acculturation câu

• Acculturation of the youth towards foreign influences
   Ảnh hưởng của văn hóa nước ngoài đến giới trẻ
• The concept of acculturation has been studied scientifically since 1918.
  Khái niệm về tiếp biến văn hóa được nghiên cứu khoa học từ năm 1918
• Kroeber believed that acculturation is gradual rather than abrupt.
  Kroeber tin tưởng rằng quá trình tích hợp văn hóa diễn ra từ từ chứ không phải là đột ngột.
• Western parents would have a hard time emulating the years of acculturation leading to such a moment.
  Cha mẹ phương tây sẽ có một thời gian khó khăn để mô phỏng những năm tích lũy dẫn đến thời điểm đó.
• Some Western parents and coaches will have a hard time emulating the years of acculturation that leads to that moment.
  Cha mẹ phương tây sẽ có một thời gian khó khăn để mô phỏng những năm tích lũy dẫn đến thời điểm đó.
• Western parents will have a hard time emulating the years of acculturation that leads to that moment.
  Cha mẹ phương tây sẽ có một thời gian khó khăn để mô phỏng những năm tích lũy dẫn đến thời điểm đó.
• At the group level, acculturation often results in changes to culture, customs, and social institutions.
  Ở cấp độ nhóm, tiếp biến văn hóa thường dẫn đến những thay đổi về văn hóa, phong tục, và các tổ chức xã hội.
• Acculturation, independent from conversion to Islam, resulted in Palestinians being linguistically and culturally Arab.
  Sự đồng hóa về văn hóa cùng việc chuyển đổi sang đạo Hồi, khiến cho người Palestine mang ngôn ngữ và văn hóa Ảrập.
• Some of the most noticeable group level effects of acculturation often include changes in food, clothing, and language.
  Hiệu ứng cấp độ nhóm đáng chú ý của tiếp biến văn hóa thường bao gồm những thay đổi trong thực phẩm, quần áo, và ngôn ngữ.
• Noticeable effects of acculturation often include changes in food, clothing, and language.
  Hiệu ứng cấp độ nhóm đáng chú ý của tiếp biến văn hóa thường bao gồm những thay đổi trong thực phẩm, quần áo, và ngôn ngữ.
• Noticeable group level effects of acculturation often include changes in food, clothing, and language.
  Hiệu ứng cấp độ nhóm đáng chú ý của tiếp biến văn hóa thường bao gồm những thay đổi trong thực phẩm, quần áo, và ngôn ngữ.
• However, spending too much time communicating with them can exacerbate homesickness and delay the acculturation process.
  Tuy nhiên, dành quá nhiều thời gian để trò chuyện với họ sẽ làm tăng thêm nỗi nhớ nhà và trì hoãn quá trình tiếp nhận văn hóa mới.
• The Enrollment Management Association offers for download a very useful guide to orientation and acculturation of international high school students:
  Hiệp hội quản lý tuyển sinh cung cấp để tải về một hướng dẫn rất hữu ích để định hướng và bồi đắp cho học sinh trung học quốc tế:
• Acculturation explains the process of cultural change and psychological change that results following meeting between cultures.
  Có cách hiểu khác về tiếp biến văn hóa: là một quá trình thay đổi văn hóa và thay đổi tâm lý, là kết quả theo sau cuộc gặp gỡ giữa các nền văn hóa.
• Founded in 1989 in Salvador da Bahia, it is a reference in teaching and training of acculturation Portuguese for foreigner
  Được thành lập vào năm 1989 tại Salvador da Bahia, Nó là một tài liệu tham khảo trong giảng dạy và đào tạo tiếp biến văn hóa Bồ Đào Nha cho người nước ngoài.
• Founded in 1989 in Salvador da Bahia, it is a reference in teaching and training of acculturation Portuguese for foreigners.
  Được thành lập vào năm 1989 tại Salvador da Bahia, Nó là một tài liệu tham khảo trong giảng dạy và đào tạo tiếp biến văn hóa Bồ Đào Nha cho người nước ngoài.
• Students gain competencies in bilingualism and multicultural school education, the psychology of acculturation and economic migrations, use of eye-tracker and visual communication.
  Học viên đạt được năng lực trong: song ngữ và giáo dục đa văn hóa học, tâm lý của giao thoa văn hóa và di cư kinh tế, sử dụng eye-tracker và truyền thông hình ảnh.
• Acculturation, then, is the process of systematic cultural change of a particular society carried out by an alien, dominant society (Winthrop 1991:82-83).
  Vậy thì tích hợp văn hóa chính là quá trình biến đổi văn hóa một cách hệ thống của một xã hội cụ thể xảy ra bởi một xã hội khác, ưu trội hơn [Winthrop 1991:82-83].
• His particular areas of interest are the historical teachings of Buddhism, the Euro-American encounter with Asian religions, and the process of religious acculturation.
  Các lãnh vực chú trọng đặc biệt của ông là các giáo lý lịch sử của Phật giáo, cuộc gặp gỡ của Âu-Mỹ với các tôn giáo Á Châu, và quá trình hội nhập văn hóa tôn giáo.
• Social acculturation: The college experience in the United States doesn’t end when class is dismissed, and coming to high school here can prepare students to succeed socially, too.
  Văn hóa xã hội: Những trải nghiệm đại học ở Mỹ không kết thúc khi lớp học kết thúc, và đến học tại các trường trung học có thể giúp học sinh thành công về mặt giao tiếp xã hội.