accustomed câu
- I'm not accustomed to making inquiries like this, but, I, uh
Thực ra tôi cũng ko quen yêu cầu chuyện này, nhưng tôi, uh - Ron, I should tell you most Muggles aren't accustomed to seeing a flying car.
cho bồ biết là dân Muggles không quen thấy xe hơi bay đâu - Those are words I'm not accustomed to hearing these days. Oh, well.
Đó là những từ mà dạo gần đây tôi ít được nghe. - Strange as it may seem, I've grown accustomed to your face.
Nó trông thật lạ, Tôi đã quen với khung mặt của cô. - I'm not accustomed to having contractors dictate terms.
Tôi không quen với việc nhà thầu đưa ra điều kiện. - They're probably accustomed to your orders making sense.
Có lẽ họ chỉ quen với những mệnh lệnh hợp lý của ông. - Soon, I might even grow accustomed to the storm of car horns and vendors.
Tôi nhanh chóng làm quen với cơn bão còi xe và người bán rong. - "and who are not accustomed to have it done to them.
và với những người mà không thường được đối xử tốt; - Well. I'm not accustomed to being summoned to the office in the middle of the night.
Em không quen bị triệu tập đến văn phòng vào giữa đêm đâu. - Well, let's just say, they're not accustomed to marry their governesses.
À, cứ nói là, họ không quen cưới gia sư của mình. - I'm accustomed to hardship.
Đã quen với cuộc sống cực nhọc rồi. Tốt lắm! - Gilbert was accustomed to refer to himself as 'an old married man.'
Gilbert đã quen tự gọi mình là “một anh già có vợ”. - Gilbert was accustomed to refer to himself as "an old married man."
Gilbert đã quen tự gọi mình là “một anh già có vợ”. - He's accustomed with fighting monsters and demons.
Anh ta quen thuộc chiến đấu với quái vật và quỉ vật. - They are just accustomed to some pep-talk like that in the society.
Họ chỉ quen với một vài chuyện như thế trong xã hội. - But first you should become accustomed to some notions.
Nhưng bạn phải làm quen với một số khái niệm trước. - You’ll become accustomed to your baby’s normal pattern of crying.
Bạn sẽ quen dần với kiểu khóc bình thường của trẻ. - Perhaps we have become accustomed to eating shit.
Hiện nay chúng ta đã quen với việc ăn các loại rau củ. - Was I ever accustomed to do this unto you?'“ “Well, give me a break.
Anh đã từng tặng nó cho em sao?”“Anh nên nghỉ ngơi đi. - Kirk followed Jorith, his eyes gradually becoming accustomed to the darkness.
Langdon đi theo, mắt ông cũng dần dần quen với bóng tối.