acidly câu

• “Just where,” Westcliff asked acidly, “do you expect him to flee to?”
  “Nơi đâu” Westcliff hỏi gay gắt, “ông nghĩ cậu ta sẽ chạy đến hả?”
• To which the kaiser acidly replied: "Your uncle would have given me a different answer."
  Đức hoàng trừng mắt nhìn ông: "Bác của ông sẽ cho ta một câu trả lời khác".
• “Thanks so much, Alice,” Edward said acidly, coming from behind me.
  “Cảm ơn rất nhiều, Alice”, Edward nói một cách gay gắt, anh tiến đến từ đằng sau tôi.
• The Irish leader is said to have responded acidly, ‘We’ve been waiting over seven hundred years, you can have the seven minutes.’
  Collins đáp trả, "Ngài phải đợi có bảy phút, còn chúng tôi đã phải đợi suốt bảy trăm năm!"
• “I haven’t time to be always staring at my face in the glass,” said Cousin Ernestine acidly.
  “Tôi không có thời gian để lúc nào cũng chằm chằm soi mặt mình trong gương,” bà Ernestine chanh chua nói.
• "I've just given you an investment account, Rohan," St. Vincent had said acidly, "not a pile of manure."
  “Tôi chỉ đưa cho cậu một tài khoản đầu tư, Rohan,” St Vincent phản ứng gay gắt, “Không phải là một đống phân.”
• A spokesman for Iran’s national security council added acidly that Bolton “lacks military and security understanding and his remarks are mostly meant to draw attention to himself.”
  Người phát ngôn này lập luận rằng ông Bolton “thiếu hiểu biết về quân sự và an ninh và những nhận xét của ông ta thường nhằm thu hút sự chú ý của dư luận”.
• The problem is that by letting Deadpool be both the good guy and the bad guy, by letting him have the bad guy’s prerogative of making acidly witty remarks, there isn’t all that much for the actual bad guy to do.”
  Vấn đề là để cho Deadpool trở thành một gã tốt và một gã xấu, bằng cách cho phép hắn có đặc quyền của kẻ xấu trong việc đưa ra những nhận xét hóm hỉnh, không có gì nhiều cho người xấu thực sự làm.