adding câu
- When you think about getting breasts, you are adding something.
Khi cô nghĩ về việc có ngực, cô đang thêm vào một thứ. - He didn't need quite so much help in adding one and one.
Hắn không cần ai giúp để biết một cộng một là hai. - And made a few improvements like adding chlorpromazine.
Và tạo ra một vài cải tiến, như là cho thêm chlorpromazine. - And that news this morning is just adding fuel to the fire.
Và thời sự buổi sáng nay đã đổ thêm dầu vào lửa. - And it's not adding up at this point.
Lúc này nó càng khiến tôi trở nên khó tin tưởng ông hơn. - What'd he do, hit him over the head with an adding machine?
Hắn làm thế nào, dùng máy cộng đập vào đầu nó à? - Well, the water got cold, so I was adding some hot water.
Nước lạnh quá nên tôi định cho thêm ít nước nóng. - What was I thinking, adding one more thing to my life?
Tôi đã nghĩ gì vậy chứ, thêm một thứ nữa vào đời tôi? - You start with two balls before adding another.
Cô bắt đầu từ một thứ trước khi thêm thứ khác. - And I was also thinking about, uh, maybe adding one more to us.
Em cũng nghĩ về... việc nhà mình nên có thêm nhóc nữa. - You're adding insult to injury!
Cô nói vậy chẳng khác gì lợi dụng lúc người ta nguy khốn. - We're adding to your duties. You're my new assistant.
Nhiệm vụ mới của anh, anh là trợ lý mới của tôi. - I'm adding this to my list of symptoms.
Tôi sẽ thêm thứ này vào danh sách các triệu chứng. - If that were true, it's adding insult to injury.
Nếu đúng như vậy, thì đúng là miệng nói tay đấm. - I think I just sat on your adding machine
Tôi nghĩ rằng tôi chỉ cần ngồi trên thêm vào máy của bạn - You tell your leadership I'll be adding it to my bill.
Nói với sếp anh là tôi sẽ thêm việc này vào hóa đơn đấy. - The story about the fight isn't adding up.
Chuyện đánh nhau của hai người cũng không rõ ràng. - I'm adding a little flourish to my pitch.
tôi đang thêm một chút hoa vào chỗ ngồi của tôi - What do you think of adding him to our team?
Sẽ thế nào nếu kết nạp cậu ấy vào nhóm mình? - Because I don't need another smart girl with an adding machine.
Vì tôi không cần một cô gái thông minh với máy làm tính cộng.