adventure câu
- I was being Shelley Winters from The Poseidon Adventure.
Tớ đang là Shelley Winters từ Cuộc phiêu lưu của Posedon. - I'm looking for someone to share in an adventure.
Tôi đang tìm bạn đồng hành trong một chuyến phiêu lưu. - Are you excited for our big adventure, monkey?
Hào hứng với cuộc phiêu lưu phía trước không, khỉ con? - But, I gotta be honest, Chris, I could use a little adventure myself.
Nhưng thành thật mà nói, Chris, tôi cũng có chút phiêu lưu. - My life and my work would be an adventure. You know?
Vợ tôi và công việc của tôi đều như cuộc phiêu lưu. - And as for the adventure that you seek
Nó cũng giống như cuộc hành trình mà cô vẫn tìm kiếm - That's how you know it's an adventure.
Có thế cậu mới biết đó là một cuộc phiêu lưu chứ. - Formidable opponent, a remarkable adventure.
Một đối thủ ghê gớm, một cuộc phiêu lưu phi thường. - Your mommy dies and you think you can go on a big adventure to feel something different than what you're supposed to feel!
Mẹ anh chết và anh du lịch để tìm kiếm cảm giác mới. - Is this the end of our adventure?
Có phải đây là kết thúc chuyến phiêu lưu của chúng ta? - Giuliano would have made a better partner for this adventure.
Giuliano có thể là đối tác tốt hơn trong hành trình này. - Yeah. "A book that inspired many an adventure. "
Ừ. "Một cuốn sách truyền cảm hứng cho cuộc phiêu lưu." - They need some release. The promise of adventure, a hint of danger.
Cứ hứa hẹn những cuộc phiêu lưu, những pha nguy hiểm. - Oh, Denisovich, we're going to have an adventure.
Ồ, Denisovich, chúng ta sắp sửa có một chuyến phiêu lưu. - They say it's the last great adventure, Cage.
Người ta nói đó là hành trình vĩ đại cuối cùng, Cage. - Let's get "The Spirit of Adventure" over Mount Rushmore!
Hãy mang "Linh hồn của cuộc phiêu lưu" lên đỉnh Rushmore! - It's not an adventure story... is it, Mr. Hayes?
Đó không phải là 1 câu chuyện phiêu lưu... phải không, Hayes? - You are about to participate in a great adventure.
Đơn giản bạn đang tham gia vào 1 cuộc phiêu lưu vĩ đại. - Tell 'em about that crazy adventure you guys had.
Kể cho họ về cuộc phiêu lưu điên rồ của các cậu đi. - As a result of your little outdoor adventure,
Với kết quả của cuộc phiêu lưu ở ngoài trời của anh