affectivity câu

• The Importance of Affectivity in Life
  Sự quan trọng của cảm tính (affectivity) trong đời sống
• Education in affectivity requires language that is appropriate as well as measured.
  Giáo dục về cảm giới đòi hỏi thứ ngôn ngữ thích đáng cũng như cân bằng.
• Education in affectivity requires language that is appropriate as well as
  Giáo dục về cảm giới đòi hỏi thứ ngôn ngữ thích đáng cũng như cân bằng.
• “Education in affectivity requires language that is appropriate as well as measured.
  Giáo dục về cảm giới đòi hỏi thứ ngôn ngữ thích đáng cũng như cân bằng.
• 52-53: Body, affectivity and sexuality
  52-53: Cơ thể, cảm giới và tính dục
• body and instinct, power of feeling and affectivity, aspiration of the spirit and of will.
  thể xác và bản năng, sức mạnh của cảm xúc và tình yêu, khát vọng của tâm linh
• Families need to recognize their direct responsibility in the formation of affectivity in younger generations.
  Các gia đình cần nhìn nhận trách nhiệm của họ trong việc đào luyện cảm tính nơi các thế hệ trẻ.
• He said that this is most especially true for clergy and religious in the area of affectivity and sexuality.
  Ngài nói rằng điều này là đặc biệt thật nhất đối với hàng giáo sĩ và tu sĩ trong lãnh vực tác động và tính dục.
• One test for both happiness and unhappiness is the Positive Affectivity and Negative Affectivity Schedule test.
  Có một bài kiểm tra về mức độ hạnh phúc lẫn bất hạnh, đó là bài kiểm tra Phân hạng Cảm xúc tích cực và Cảm xúc tiêu cực.
• One test for both happiness and unhappiness is the Positive Affectivity and Negative Affectivity Schedule test.
  Có một bài kiểm tra về mức độ hạnh phúc lẫn bất hạnh, đó là bài kiểm tra Phân hạng Cảm xúc tích cực và Cảm xúc tiêu cực.
• Faith and love are too easily identified with warm feelings, passion, fervor, affectivity, and romantic fire.
  Đức tin và tình yêu quá dễ dàng bị đánh đồng với cảm xúc nồng nàn, đam mê, tha thiết, cảm giác mến yêu, và ngọn lửa lãng mạn.
• It especially concerns affectivity, the capacity to love and to procreate, and in a more general way the aptitude for forming bonds of communion with others” (No. 2332).
  Phái tính đặc biệt liên quan đến đời sống tình cảm, khả năng yêu thương và truyền sinh ; nói chung mọi tương quan với người khác" (số 2332).
• As with other groups, this group thought that points 52-53 of the Instrumentum Laboris on the body and affectivity need major reworking.
  Cũng như với các nhóm khác, nhóm này nghĩ rằng các đoạn 52-53 của Tài Liệu Làm Việc về cơ thể và cảm giới cần được viết lại một cách đáng kể.
• As other groups this group though 52-53 on body and affectivity needs major reworking.
  Cũng như với các nhóm khác, nhóm này nghĩ rằng các đoạn 52-53 của Tài Liệu Làm Việc về cơ thể và cảm giới cần được viết lại một cách đáng kể.
• Therefore, special formation is required in the area of affectivity to promote an integration of the human aspect with the more specifically spiritual aspect.
  Vì vậy, cần có sự huấn luyện đặc biệt trong lãnh vực tình cảm để giúp hoà hợp khía cạnh nhân loại với khía cạnh thiêng liêng cách đặc biệt hơn.
• All the members of the family must address the baby, that will introduce him / her into social life and increase his / her affectivity.
  Tất cả các thành viên trong gia đình phải giải quyết em bé, điều đó sẽ đưa anh ấy / cô ấy vào đời sống xã hội và tăng ảnh hưởng của anh ấy / cô ấy.
• The dimensions of bodiliness, affectivity and sexuality should be taken very much into account, as there is a profound link between education in faith and education in love.
  Các bình diện thể lý, cảm xúc và phái tính phải được kể đến, bởi vì có một sự đan kết chặt chẽ giữa việc giáo dục đức tin và giáo dục về tình yêu.