affront câu
- The nobles considered her power an affront They often admonished the emperor
Các đại thần xem đó là sự xúc phạm khiển trách hoàng đế - It also stands as a deep affront to the rule of law in South Africa.
Đây cũng là một thách thức lớn với Tư pháp Việt Nam. - It is an affront to Parliament and to Canadians.
là một đe dọa đối với chính phủ và nhân dân Canada. - Please don’t take this as a personal affront.
Xin anh đừng coi việc này như là sự sỉ nhục cá nhân. - That was a personal affront to my father.
Đây là một điều sỉ nhục cá nhân đối với cha tôi. - To yesterday's affront you just added a crime!
Hậu quả khôn lường, ông chỉ tích lũy được tội ác! - That's an affront to those who have fallen.
Đó là niềm thương xót với những người đã ngã xuống. - As if we had an affront to discern certain things.
chẳng hạn như chúng ta có khuynh hướng để bộc lộ sự - He regards it as an affront to His majesty.
Anh ta coi nó là một sự sỉ nhục đối với danh dự anh ta. - My mother took it as a personal affront.
Cha tôi coi đó là một sự sỉ nhục mang tính cá nhân. - My father took it all as a personal affront.
Cha tôi coi đó là một sự sỉ nhục mang tính cá nhân. - Genuine companions don’t get outraged when you affront them.
Bạn bè thực sự không bị xúc phạm khi bạn xúc phạm họ. - My mother apparently took this as an affront against her.
Mẹ của con cho đó là một sự vũ nhục với bà ấy. - "This is an affront to the Constitution."
“Đây là một sự sỉ nhục đối với Hiến pháp.” - “This was an affront to the legislature.”
“Đây là một sự sỉ nhục đối với Hiến pháp.” - “This is an affront to the Constitution.”
“Đây là một sự sỉ nhục đối với Hiến pháp.” - I was living in lonely affront, Krisztina died.
Tôi ôm hận, sống cô đơn, còn Krisztina thì đã chết. - The Japanese government took that as a direct affront.
Chính phủ Nhật Bản coi đó là một sự sỉ nhục trực tiếp. - David Axelrod huffed, "This was an affront, it was an insult."
Ông Axelrod nói: “Đây là một sự xúc phạm, một sự sỉ nhục.