air-raid câu
- Gomel welcomes us with an air-raid warning.
Gomel chào đón chúng tôi bằng tiếng còi báo động ko kích. - Many schools didn't participate in the air-raid drills.
Cũng có nhiều trường học không tham gia vào các cuộc diễn tập tránh không kích. - Many of the stations served as air-raid shelters during the siege of Moscow in 1941.
Nhiều trạm được dùng làm nơi trú ẩn không kích trong cuộc bao vây Moscow năm 1941. - People began to find out where the nearest air-raid shelter from their home and office is.
Người ta bắt đầu tìm hiểu xem hầm trú ẩn gần nhà và văn phòng nhất nằm ở đâu. - The air-raid shelter that suffered the disaster of 1941 has been designated as a memorial site.
Nơi trú ẩn trong cuộc không kích năm 1941 đã được thiết kế thành một khu tưởng niệm. - I remember the air-raid sirens.
Lời bài hát: Air Raid Siren - Put into his mind plausible reasons for believing that the air-raid will not be repeated.
Hãy nhồi vào óc anh ta những lý do có vẻ hợp lý để tin rằng việc ném bom sẽ không được lập lại. - They also had to curtail their filming after dark, because of nightly air-raid blackouts.
Họ cũng phải cắt giảm thời gian quay phim sau khi trời tối, vì màn đêm đột kích vào không khí hàng đêm. - Air-raid system.
Còi hú. - Why won't our Commander nor Chief leave their air-raid shelters to lead this Kamikaze mission themselves?
tại sao không phải là đô đốc cũng ko phải Phó Đô đốc tập kích bằng phi cơ để thực hiện nhiệm vụ cảm tử này - Located perilously close to the city's industry and ship canal, Old Trafford was almost entirely destroyed in March 1941 in a German air-raid.
Đầu tiên khá gần khu kênh đào của thành phố, Old Trafford bị phá hủy hoàn toàn vì những đợt ném bom của quân Đức vào năm 1941. - Old Trafford was severely damaged during a German air-raid on Manchester in the early hours of 11th March 1941.
Sau đó Old Trafford bị hư hại nghiêm trọng sau trận ném bom của Đức Quốc xã vào thành phố Manchester lúc rạng sáng ngày 11 tháng 3 năm 1941. - With Syria’s civil war raging just across the border, Israeli residents of the Golan Heights have become used to the air-raid sirens and errant fire.
Với cuộc chiến Syria ngay bên kia biên giới, những cư dân Israel ở Cao nguyên Golan đã quen với tiếng còi báo động không kích và hỏa hoạn. - Nonetheless, as air-raid sirens sound, most Israelis are glad to have the protection of the Iron Dome.
Tuy nhiên, khi tiếng còi báo động các trận oanh tạc vang lên, hầu hết người Israel đều rất vui mừng vì có được sự bảo vệ của Vòm Sắt. - In Japan, schools have begun air-raid trainings, with primary schoolchildren practicing to take cover against incoming missiles.
Ở Nhật, các trường học bắt đầu các cuộc tập huấn phòng các cuộc không kích trong khi học sinh tiểu học tập cách ứng phó nếu có tên lửa. - I looked into a lot of things and found out my grandfather on my mother’s side worked building battleships at Nittetsu’s Akashi factory which was almost hit in an air-raid.
Tôi đã tìm hiểu nhiều thứ và phát hiện ra ông ngoại tôi làm thợ đóng tàu chiến ở xưởng Akashi của Nittestsu, nơi mà suýt bị dính không kích. - There were very few air-raid shelters in town and no war industries, just cigarette factories, hospitals, clarinet factories.
"Có rất ít nơi trú ẩn không kích trong thị trấn và không có ngành công nghiệp chiến tranh, chỉ có các nhà máy thuốc lá, bệnh viện, nhà máy clarinet." [25] - "There were very few air-raid shelters in town and no war industries, just cigarette factories, hospitals, clarinet factories."[24]
"Có rất ít nơi trú ẩn không kích trong thị trấn và không có ngành công nghiệp chiến tranh, chỉ có các nhà máy thuốc lá, bệnh viện, nhà máy clarinet." [25] - "There were very few air-raid shelters in town and no war industries, just cigarette factories, hospitals, clarinet factories."[25]
"Có rất ít nơi trú ẩn không kích trong thị trấn và không có ngành công nghiệp chiến tranh, chỉ có các nhà máy thuốc lá, bệnh viện, nhà máy clarinet." [25] - "There were very few air-raid shelters in town and no war industries, just cigarette factories, hospitals, clarinet factories."
"Có rất ít nơi trú ẩn không kích trong thị trấn và không có ngành công nghiệp chiến tranh, chỉ có các nhà máy thuốc lá, bệnh viện, nhà máy clarinet." [25]