altruism câu
- Peter Singer: The why and how of effective altruism
Peter Singer: Tại sao và chủ nghĩa vị tha là như thế nào. - Altruism and the power of information and secrets.
sức mạnh của thông tin và sức mạnh của sự bí mật. - …In other words, there is no need to make excuses for altruism.
Nói cách khác, không cần phải bào chữa cho lòng vị tha. - Is altruism really the benevolent ethical theory that it claims to be?
Trung thực là một phẩm chất đạo đức mà bạn đề cao? - Altruism is a chimera, so avoid chasing it.
Lòng vị tha là một con chimera, vì vậy tránh đuổi theo nó. - But we certainly don’t talk much about altruism.
Nhưng thật ra chúng tôi không nói nhiều về Phật giáo. - The same is true for altruism, says de Waal.
Điều đó cũng đúng đối với lòng vị tha, de Waal nói. - If it were altruism coming through, I could understand it, but it's not.
Nếu anh ta theo đạo thì tôi có thể hiểu, nhưng không. - This isn’t just the creative power of altruism.
Điều này không chỉ là sức mạnh sáng tạo của lòng tốt. - Medical and scientific fields should support the theory of altruism.
Các lĩnh vực y khoa và khoa học nên hỗ trợ thuyết vị tha. - From an evolutionary point of view, altruism doesn’t seem to make any sense.
Từ quan điểm tiến hóa, lòng tốt dường như không hợp lý. - Peter Singer: The why and how of effective altruism
1746 Peter Singer: Tại sao và chủ nghĩa vị tha là như thế nào. - `He who does not practice altruism; he who is not prepared
“Hoàng thượng lưu ý đào tạo nhân tài, ai chẳng phấn khởi. - Even with all your money you can’t buy real altruism.
Dù có tiền, bạn cũng đâu thể mua được trái tim đích thực. - altruism is for heaven; i live in the real world.
Đức Phật là xuất thế gian, mình là tại thế gian. - If so, this could be the origin of altruism.
Nếu như vậy thì đây có thể là nguồn gốc của lòng vị tha. - Who has even a mother or father with such altruism?
Ai có một người mẹ hoặc người cha có lòng vị tha như thế? - It has no ability to develop altruism.
Nó không có khả năng để phát triển lòng vị tha.