amongst câu
- May the spirit of the Lord be amongst you and remain with you always.
Cầu cho trái tim của Chúa Trời mãi ở giữa các người. - Rebecca is widely respected amongst her peers.
nghệ sĩ đàn cello người Trung Quốc] thật... khủng quá, anh. - Who amongst us hasn't faced temptation?
Có ai trong chúng ta mà không đối mặt với cám dỗ chứ? - Let's hope that tradition doesn't catch on amongst humans.
Mong là truyền thống đó không truyền tới cho con người. - Born amongst lions, our curse from within.
Sinh ra giữa bầy sư tử, nguyền rủa chúng ta từ bên trong. - And they were all arguing amongst themselves about how they were going to cook us.
Rồi tụi nó cãi nhau về việc nấu bọn ông như thế nào. - And I'll see if I can find the heretic amongst you.
Và ngài đây sẽ xem trong số các em ai là kẻ dị giáo. - And Gaius, do not spread panic amongst my people.
Và Gaius, đừng để thần dân của ta phải hoảng loạn. - did I let a lion Loose amongst babies?
Tôi có để 1 con sư tử đi tự do trước trẻ em không? - Abson is a god amongst men if he said he'll come, he'll come.
Abson là một thánh nhân Anh ấy nói đến là sẽ đến thôi - And what one amongst you wouldn't thank me for it? Hmm?
Và một trong số các em không cảm ơn ta vì điều đó? - Buried deep amongst the dreary columns of our trade figures.
Chôn sâu giữa những cột số thương mại buồn thảm. - Even amongst criminals, he's a terrifying figure.
Trong giới tội phạm, hắn là một hình mẫu đáng sợ, - They butchered "love amongst the dragons" every year.
Chỗ đó năm nào cũng diễn sai lệch vở "Tình yêu loài rồng". - If we raided together, we would not need to fight amongst ourselves.
Nếu ta cướp bóc cùng nhau , ta sẽ không còn nội chiến nữa. - What's one more body amongst foundations?
Thêm 1 cái xác nữa trong hàng đống, sẽ chẳng sao đâu nhỉ ? - Could something have slipped in amongst the purchases without your knowledge?
Có thể có cái gì đó rơi vào giỏ mà ông không biết chăng? - To labor amongst the wretched and the friendless.
Để được nỗ lực giữa những kẻ khốn khổ và cô độc. - Even amongst the vast and beautiful landscape, I felt trapped, as if I were back in the stone walls of Castle Leoch.
và nếu tôi quay về những bức tường đá ở lâu đài Leoch. - While governments bickered amongst themselves, the virus was winning!
Trong khi nội bộ chính phủ bất hòa, virus đang chiếm ưu thế!