another câu
- Hey, Russ. We got another player if that's cool with you.
Này Russ, ta có thêm một tay chơi khác... nếu anh thấy thích. - I'm not gonna let you jeopardize another mission.
Tôi sẽ không để anh gây nguy hiểm cho 1 nhiệm vụ khác. - You must do everything necessary to protect one another.
Ta phải làm mọi thứ cần thiết để bảo vệ lẫn nhau. - Do another MRI. Try to find out what's going on, ok.
Làm xét nghiệm khác Và thử tìm xem cái gì đang diễn ra.. - But after you arrived, it's been one thing after another.
Nhưng sau khi anh đến thì hết việc này đến việc khác - All right, should be another couple of exits and we'll be there finally.
Chỉ còn vài chỗ giao nữa và ta cuối cùng sẽ tới đó. - Because doesn't this remind you of another case?
Việc này không gợi nhớ cho anh về một vụ án khác sao? - You caused one colleague to be killed, and another is seriously injured!
Anh đã hại 1 đồng nghiệp bị chết, 1 bị thương nặng. - All in all, it looks like it's gonna be another beautiful day.
Nói chung, chúng ta sắp có một ngày mới tươi đẹp khác. - Five people are supposed to let their energy flow into another.
Cần năm người Saiyan truyền sức mạnh cho người chính. - He's at another gate looking for Saint Peter.
Bây giờ hắn đang tìm Thánh Peter ở cổng thiên đường. - Hey, Jeffrey, his brother from another mother, how did that retard win so much?
Này Jeffrey, anh trai của anh khác mẹ... sao thắng nhiều thế? - All right now, let's go on to another story, "Rumpelforeskin."
Chúng ta bắt đầu câu chuyện tiếp theo nhé, Rumpelforeskin. - One guy in the Fed database used crowns, another, a set of antlers.
Có 1 tên trong hồ sơ của FBI dùng quạ, và 1 cái gạc nai-- - The dark-haired girl, she's gonna be kept in another closet.
Cô gái tóc đen, cô ấy sẽ bị nhốt trong 1 cái tủ khác. - I had thought that his intentions tended in another direction.
Tôi đã nghĩ mục tiêu của anh là nhắm vào hướng khác - I've been having visions of another life.
Tôi đã thấy những hình ảnh của một cuộc sống khác. - One of them decided that Staysa was just another Russian whore.
1 thằng quyết định biến Staysa thành con điếm Nga khác. - Another epidermal husk, a fully-intact human pelt.
Lại một cái vỏ da khác, một lớp da người nguyên vẹn. - One way or another, it's a mathematical fact.
Cách này hay cách khác, vẫn là một sự thật hiển nhiên.