anti-catholicism câu
- Anti-Catholicism has deep roots in American political culture.
Bạo lực tập thể có gốc rễ sâu xa trong nền văn hóa Mỹ. - the US Supreme Court Says Anti-Catholicism Is Okay
Tòa án tối cao Mỹ khẳng định cấm cửa người Hồi giáo là hợp pháp - But anti-Catholicism doesn't really exist.
Thực ra Đạo giáo là không tồn tại. - Anti-Catholicism in Scotland •
Chống Công giáo ở Scotland - Crimes motivated by anti-Catholicism are on the rise in Scotland, and a leading Catholic
Các tội ác được thúc đẩy bởi chủ nghĩa chống Công giáo đang gia tăng tại Scotland, và một phát ngôn viên Công giáo hàng - He was the focal point of anti-Catholicism, anti-clericalism and anti-conservatism in a highly secular country.
Ngài là tiêu điểm của trào lưu chống Công Giáo, chống giáo sĩ và chống chủ nghĩa bảo thủ ở một đất nước rất thế tục. - Yet this role as high-profile flagship institution of Catholicism made it an easy target of anti-Catholicism.
Tuy nhiên, vai trò này là tổ chức hàng đầu cao cấp của Công giáo đã làm cho nó một mục tiêu dễ dàng của việc chống Công giáo. - Its official rhetoric focused on the threat of the Catholic Churchusing anti-Catholicism and nativism.
Hùng biện chính thức của nó tập trung vào các mối đe dọa củaGiáo Hội Công Giáo, bằng cách sử dụng chống Công giáo và nativism . - Its official rhetoric focused on the threat of the Catholic Church, using anti-Catholicism and nativism.
Hùng biện chính thức của nó tập trung vào các mối đe dọa củaGiáo Hội Công Giáo, bằng cách sử dụng chống Công giáo và nativism . - He was the focal point of anti-Catholicism, anti-clericalism and anti-conservatism in a highly secular country.
Vì thế, ngài là tiêu điểm của trào lưu chống Công Giáo, chống giáo sĩ và chống chủ nghĩa bảo thủ ở một đất nước rất thế tục. - The whole thing was actually a hoax, perpetrated by Monk and a number of men, preying on the rabid anti-Catholicism of the time.
Thế nhưng, toàn bộ sự việc là một trò lừa bịp, gây ra bởi Monk và một số người đàn ông nữa nhằm bôi nhọ đạo Thiên Chúa giáo thời đó. - The Klan has advocated for what is generally perceived as white supremacy, anti-Semitism, racism, anti-Catholicism, homophobia, and nativism.
Các Klan đã ủng hộ cho những gì thường được coi là ưu thế trắng, chống Do Thái, phân biệt chủng tộc, chống Công giáo, homophobia, và chủ nghĩa nativism. - Anti-Catholicism in Portugal had initially begun in the 18th century during the term of statesman Marquês de Pombal, and flared up again after the drafting of the new constitution.
Bài Công Giáo tại Bồ Đào Nha lúc đầu đã manh mún vào đầu thế kỷ 18 trong điều khoản của Marquês de Pombal, và đã bùng lên trở lại sau khi biên soạn hiến pháp mới. - ‘Its been said that anti-Catholicism is the last acceptable prejudice, and in a way we Catholics have colluded in this by ignoring it, hoping it will go away.
“Người ta nói chống công giáo là thành kiến cuối cùng chấp nhận được, và cho rằng người công giáo chúng ta đã góp phần quên mất điều đó, với hi vọng tự nó sẽ biến mất. - Anti-Catholicism in Portugal had initially begun in the 18th century during the term of statesman Marquês de Pombal, and flared up again after the drafting of the new constitution.
Chủ nghĩa bài Công giáo ở Bồ Đào nha thật sự đã bắt đầu từ thế kỷ 18 dưới thời nhà chính khách Marquês de Pombal, và một lần nữa lại bùng lên sau dự thảo của hiến pháp mới. - Begun in the 18th century during the term of statesman Marquês de Pombal, anti-Catholicism reared its head again after the establishment of the Portuguese First Republic in 1910.
Bắt đầu từ thế kỷ 18 trong suốt thời gian của chính khách Marquês de Pombal, chủ nghĩa bài Công giáo một lần nữa nổi lên sau sự thành lập nền Cộng hòa Đầu tiên của Bồ đào nha năm 1910. - Ever since those charges were laid a year and a half ago, an atmosphere of public hysteria, fueled by secularist anti-Catholicism, has surrounded the case.
Kể từ khi những cáo buộc đó được đặt ra cách đây một năm rưỡi, một bầu không khí cuồng loạn trong công luận, được thúc đẩy bởi chủ nghĩa bài Công Giáo siêu thế tục, đã vây quanh vụ án. - Thereafter, the two powers’ joint interests in limited government, mercantile prosperity, and anti-Catholicism formed the basis of a durable alliance in which the Dutch were the junior partner.
Sau đó, mối quan tâm chung của 2 quốc gia trong vấn đề quyền lực nhà nước hạn chế, thịnh vượng thương mại và chống Công giáo đã hình thành nên nền tảng cho một liên minh lâu dài mà Hà Lan là đối tác cơ sở.