anti-zionist câu

• I am convinced that if I were Jewish I too would have been anti-Zionist.
  Vả lại, nếu tôi không phải là người Do Thái thì tôi cũng sẽ mong trở thành người Do Thái.
• Soros is very anti-Zionist.
  Soros rất chống Đức.
• And when every anti-Zionist is an anti-Semite, we no longer know how to recognize the real thing--the concept of anti-Semitism loses its significance.
  Và khi mọi người chống Zion là một người chống Do Thái, chúng ta không còn biết cách nhận ra điều thực sự mà khái niệm chống chủ nghĩa bài Do Thái mất đi ý nghĩa của nó.
• And when every anti-Zionist is an anti-Semite, we no longer know how to recognize the real thing–the concept of anti-Semitism loses its significance.
  Và khi mọi người chống Zion là một người chống Do Thái, chúng ta không còn biết cách nhận ra điều thực sự mà khái niệm chống chủ nghĩa bài Do Thái mất đi ý nghĩa của nó.
• He argues that most pro-Palestinian, anti-Zionist groups that emerged after the Six-Day War were careful to observe the distinction between anti-Zionism and anti-Semitism.
  Ông lập luận rằng hầu hết các nhóm ủng hộ người Palestin, chống Zion nổi lên sau Chiến tranh Sáu ngày đều cẩn thận quan sát sự khác biệt giữa chủ nghĩa chống Zion và chủ nghĩa chống chủ nghĩa.
• He argues that most pro-Palestinian, anti-Zionist groups that emerged after the Six-Day War were careful to observe the distinction between anti-Zionism and antisemitism.
  Ông lập luận rằng hầu hết các nhóm ủng hộ người Palestin, chống Zion nổi lên sau Chiến tranh Sáu ngày đều cẩn thận quan sát sự khác biệt giữa chủ nghĩa chống Zion và chủ nghĩa chống chủ nghĩa.
• “In these times, more than ever, when we face enormous security and political challenges, it cannot be that there will be a government that depends on anti-Zionist Arab parties,” he said.
  "Trong những thời điểm này, hơn bao giờ hết, khi chúng ta đối mặt với những thách thức lớn về an ninh và chính trị, không thể có một chính phủ phụ thuộc vào các đảng Ả Rập chống Do Thái", ông nói.
• "In these times, more than ever, when we face enormous security and political challenges, it cannot be that there will be a government that depends on anti-Zionist Arab parties," he said.
  "Trong những thời điểm này, hơn bao giờ hết, khi chúng ta đối mặt với những thách thức lớn về an ninh và chính trị, không thể có một chính phủ phụ thuộc vào các đảng Ả Rập chống Do Thái", ông nói.
• Although we Jews internally argue with other Jews about the religious significance of Zionism, the fact that it has meaning is even clear for the anti-Zionist Satmar Hasidim.
  Mặc dù người Do Thái chúng ta tranh luận nội bộ với những người Do Thái khác về ý nghĩa tôn giáo của chủ nghĩa Zion, sự kiện là nó có ý nghĩa vẫn rõ ràng cả đối với phái Satmar Hasidim chống Zion.
• The B&ICO opposed Welsh Nationalism [31] and Scottish Independence [32] It also strongly supported the state of Israel, in contrast to the anti-Zionist positions of much the radical left of the time.[33]
  B & ICO phản đối Chủ nghĩa dân tộc xứ Wales [31] và Độc lập Scotland [32] Nó cũng ủng hộ mạnh mẽ nhà nước Israel, trái ngược với các lập trường chống chủ nghĩa phục hưng của phe cực đoan thời bấy giờ.