apical câu

• Apical periodontitis 'independently associated' with CAD, ACS
  Viêm nha chu đỉnh ‘liên quan độc lập’ với CAD, ACS
• Apical periodontitis ‘independently associated’ with CAD, ACS
  Viêm nha chu đỉnh ‘liên quan độc lập’ với CAD, ACS
• # Each taste cell has receptors on its apical surface.
  Mỗi tế bào vị giác có các thụ thể (receptors) trên bề mặt của nó.
• Each taste cell has receptors on its apical surface.
  Mỗi tế bào vị giác có các thụ thể (receptors) trên bề mặt của nó.
• The distal or apical part of the duct that opens to the skin's surface is known as the acrosyringium.[17]
  Phần xa hoặc đỉnh của ống dẫn mở ra bề mặt da được gọi là acrosyringium.[12]
• In the first case, pay attention to apical bud of the stalk: it must be fully formed.
  Trong trường hợp đầu tiên, hãy chú ý đến chồi ngọn: nó phải được hình thành đầy đủ.
• For the subsequent harvesting, the entire apical part is collected together with the flowers.
  Đối với vụ thu hoạch tiếp theo, toàn bộ phần đỉnh được thu thập cùng với những bông hoa.
• When the fetal anterior chest wall is closest to the transducer, an apical four-chamber view is obtained (Fig. 7.3A).
  Khi thành ngực trước của thai nằm gần với đầu dò, mặt cắt bốn buồng đỉnh được thu nhận (Hình 7.3A).
• Each segment succeeds one arising from the apical part of the preceding one.
  Xóa tất cả các phần tử trong nửa khoảng [first,last), tức là từ phần tử thứ first đến phần tử thứ (last-1)
• Branchings and other lateral structures appear when the apical cell divides to produce two new apical cells.
  Các nhánh và các cấu trúc bên khác xuất hiện khi tế bào đỉnh phân chia để tạo ra hai tế bào đỉnh mới.
• Branchings and other lateral structures appear when the apical cell divides to produce two new apical cells.
  Các nhánh và các cấu trúc bên khác xuất hiện khi tế bào đỉnh phân chia để tạo ra hai tế bào đỉnh mới.
• They found that up to 58 percent of the patients had at least one inflammatory lesion, a sign of apical periodontitis.
  Họ phát hiện ra rằng có tới 58% bệnh nhân có ít nhất một tổn thương viêm, một dấu hiệu của viêm nha chu đỉnh.
• ADH stimulates further water reabsorption from the kidneys via insertion of aquaporin-2 channels on the apical surface of cells of the DCT and collecting tubules.
  ADH kích thích sự hấp thụ nước lại từ thận thông qua chèn kênh aquaporin-2 trên bề mặt đỉnh của tế bào DCT và thu ống.
• All Sporozoa have a cellular structure known as apical complex, which gave origin to the name of the Phylum, i.e., Apicomplexa.
  Tất cả các Sporozoa đều có cấu trúc tế bào gọi là phức hợp đỉnh, là nguồn gốc tên gọi của Phylum, hay Apicomplexa (apical complex).
• A sign of apple readiness for vaccination can also serve reduction of the distance between the nodes on the apical part of the annual cutting.
  Một dấu hiệu sẵn sàng cho việc tiêm phòng táo cũng có thể phục vụ giảm khoảng cách giữa các nút trên phần đỉnh của việc cắt hàng năm.
• Later that night, she was admitted to the emergency department, where she was diagnosed with bilateral apical pneumothoraces, meaning both of her lungs had collapsed.
  Tối hôm đó, cô được đưa vào khoa cấp cứu, nơi cô được chẩn đoán mắc bệnh tràn khí màng phổi hai bên, nghĩa là cả hai phổi đã sụp đổ.
• The process usually must be repeated because one or two laterals will eventually outstrip the others and reimpose apical dominance.
  Quá trình thường phải được lặp đi lặp lại bởi vì một hoặc hai laterals cuối cùng sẽ vượt xa những người khác và reimpose sự thống trị ở đỉnh.
• In those areas of mainland Southeast Asia where Indian influences first appeared in the early centuries of the common era, individuals were rarely apotheosized for being apical ancestors in a line of descent.
  Trong những nơi của lục địa Đông Nam Á chịu ảnh hưởng từ Ấn Độ trong những thế kỷ đầu của kỷ nguyên chung, cá nhân hiếm khi được thần thánh hóa thay cho tổ tiên trong hệ phả.
• Figure 7.6: Schematic drawing (A) and apical four-chamber view (B) with a highlight of the left ventricle (LV) (C) and right ventricle (RV) (D) in a normal fetus, showing the differentiating features of the LV and RV.
  Hình 7.6: Hình vẽ sơ đồ (A) và mặt cắt bốn buồng đỉnh (B) với vùng sáng là thất trái (LV) (C) và thất phải (RV) (D) ở thai bình thường, thể hiện đặc điểm khác biệt giữa thất trái và thất phải.
• Cells at the shoot apical meristem summit serve as stem cells to the surrounding peripheral region, where they proliferate rapidly and are incorporated into differentiating leaf or flower primordia.
  Các tế bào ở mô phân sinh ở đỉnh bắn hội nghị thượng đỉnh phục vụ như là tế bào gốc đến vùng ngoại vi xung quanh, nơi họ sinh sôi nảy nở nhanh chóng và được tích hợp vào phân biệt lá hoặc primordia hoa.