arcsecond câu

• Newcomers quickly run into terms like "arcsecond," "4th magnitude," and "right ascension."
  Những bạn còn mới mẻ với thiên văn thường bỡ ngỡ bỏi những từ như "arcsecond", "4th magnitude", "right ascension"
• Newcomers quickly run into terms like "arcsecond," "4th magnitude," and "right ascension."
  Những bạn còn mới mẻ với thiên văn thường bỡ ngỡ bỏi những từ như "arcsecond", "4th magnitude", "right ascension"
• Given that an arcsecond is 1/3,600th of a degree, such extremely small differences would be very hard to detect.
  Do một giây góc có giá trị bằng 1/3.600 độ nên những khác biệt cực kỳ nhỏ như vậy sẽ rất khó phát hiện.
• A parsec is the distance from the sun to an astronomical object which has a parallax angle of one arcsecond (1/3600 of a degree).
  Một parsec là khoảng cách từ mặt trời đến một đối tượng thiên văn có góc thị sai là một giây cung (1/3600 độ).
• A parsec is the distance where the distance from the Earth to the Sun makes an angle of 1 arcsecond (which is 1/3600th of a degree).
  Một parsec là khoảng cách từ mặt trời đến một đối tượng thiên văn có góc thị sai là một giây cung (1/3600 độ).
• A parsec is a distance from the Earth to an astronomical object which has a parallax angle of one arcsecond (1/3,600 of a degree).
  Một parsec là khoảng cách từ mặt trời đến một đối tượng thiên văn có góc thị sai là một giây cung (1/3600 độ).
• According to the former, star images would be deflected by about 0.8 of an arcsecond while Einstein said they would be moved by about 1.8 arcseconds.
  Theo Newton, hình ảnh ngôi sao sẽ bị lệch khoảng 0,8 giây góc (arcsecond), trong khi Einstein nói rằng chúng sẽ bị dịch chuyển khoảng 1,8 giây góc.
• According to the former, star images would be deflected by about 0.8 of an arcsecond while Einstein said they would be moved by about 1.8 arcseconds.
  Theo Newton, trong một lần nhật thực, ngôi sao sẽ bị lệch khoảng 0,8 giây cung, trong khi Einstein nói rằng chúng sẽ bị di chuyển khoảng 1,8 giây cung.
• If we divide the baseline of one AU by the tangent of one arcsecond, it comes out to about 19.2 trillion miles (30.9 trillion kilometers), or about 3.26 light years.
  Chúng ta chia đường cơ sở 1 AU cho tangent của 1 giây cung sẽ thu được giá trị khoảng 30.9 nghìn tỷ km (kilometer), hay khoảng 3.26 năm ánh sáng (light year).
• “The corrected oblateness of the non-magnetic sun is 8.01 +- 0.14 milli arcseconds, near the value expected from simple rotation.”
  Độ dẹt đã được hiệu chỉnh của mặt trời không từ tính là 8.01 +- 0.14 milli arcsecond, gần với giá trị dự đoán của một vòng quay đơn giản”.
• "The corrected oblateness of the non-magnetic sun is 8.01 +- 0.14 milli-arcseconds, near the value expected from simple rotation."
  Độ dẹt đã được hiệu chỉnh của mặt trời không từ tính là 8.01 +- 0.14 milli arcsecond, gần với giá trị dự đoán của một vòng quay đơn giản”.
• The components of the system were resolved with an angular distance of 1.5 arcseconds, corresponding to a projected separation of 3 AU, and a magnitude difference of 0.45 mag.[3]
  Các thành phần của hệ đã được giải quyết với góc khoảng 1,5 arcsecond, tương ứng với một sự tách biệt ước tính 3 đơn vị thiên văn; và khác biệt cường độ 0,45 mag[1].