assumption câu

• My first assumption, as always, is that it was my own fault.
  Ban đầu, cháu cho đấy là lỗi của cháu như thường lệ.
• I'm not comfortable making that assumption just yet.
  Tôi chưa thấy thoải mái khi đưa ra nhận định như vậy.
• Nice assumption but you can not prove.
  Có thể vậy, nhưng chị không thể chứng minh điều đó.
• Let's work from the tenuous assumption that we're not idiots.
  Cứ tạm thời cho rằng trong đây không có đứa nào ngu.
• It is an assumption, like a lot of this.
  Đó chỉ là phỏng đoán, như rất nhiều những thứ này.
• That was an unquestioned assumption.
  Đó cũng là một cái danh nghĩa không bị nghi ngờ mấy.
• I was being self-centered, and I shouldn't have made the assumption I did, but there are certain things that you don't understand, either.
  Nhưng có những thứ chắc chắn là em cũng không hiểu.
• Assumption makes an "ass" out of you, and "umption".
  Sự giả sử làm cho bản thân anh trở nên ngu ngốc mà thôi.
• Well, then I misled you or you made the wrong assumption.
  Vậy là có thể tôi đã lừa dối anh hay là anh đã hiểu sai.
• But what if the faulty assumption is that it's real?
  Nhưng nếu như cái giả sử sai lại là thật thì sao?
• You saw the flyer in the fax and then you made an assumption.
  Anh thấy tờ quảng cáo từ máy fax và đoán là vậy.
• I'm afraid you have made a terrible assumption... That I need you alive.
  Tôi e là ông đã có giả định tệ hại... là tôi cần ông sống.
• I began my investigation on the assumption that when they said "zombies," they meant zombies.
  Và khi họ nói: "Thây ma", họ thực sự có ý như thế.
• And your assumption is based on what?
  Và khẳng định của anh dựa trên cơ sở nào vậy?
• accepted both your abdication from the throne and my assumption of it.
  chấp thuận cả sự thoái vị của bà và sự lên ngôi của tôi
• The assumption is that you can't do anything.
  Còn em là phụ nữ. Về giả thiết thì em có làm được gì đâu
• If the assumption is correct, the pair is likely to grow to 1.3500.
  Nếu giả định này là đúng, giá sẽ tăng lên mức 1.3700.
• We’ll go with that assumption. 🙂
  Thế nên chúng ta sẽ tiếp tục với giả định này nhé.)
• This is based on the assumption that there are
  đó đã được đưa ra chỉ vì sự phỏng đoán rằng có
• And I was wrong about the most basic assumption of all.
  Nhưng nó hoàn toàn sai về các giả định cơ bản nhất.