awful câu
- You've heard the awful rumors about my brother and sister?
Ông đã nghe những lồi đồn kinh khủng về anh chị tôi? - The hair is really bad, nails don't grow, skin's colour is awful.
Tóc thật sự rất tệ, móng không phát triển, màu da xấu, - Well, maybe it's... Maybe it's awful or hurtful or shameful.
Có thể nó rất tệ hại, gây tổn thương hoặc xấu hổ. - He did spit in that awful man's face.
Cậu đã nhổ nước bọt vào mặt của gã đáng sợ đó. - There this... The awful smell like rotting meat... that moves around the house.
Nhà lại còn có mùi hôi khủng khiếp như xác chết vậy. - You're not leaving the house in those awful Mexican man shoes.
Không thể ra khỏi nhà với đôi giày xấu xí của Mexico - But the fact that he has to... imagine how awful our wedding was, how monstrous
Nhưng sự thật là chàng phải... khủng khiếp của chúng ta. - Oh, yeah, okay. That's just about the most awful thing I've ever seen.
Ờ, phải... đó là điều khủng khiếp nhất tôi từng gặp. - I'd ask him for permission, but he smells too bloody awful.
Ta đã định xin phép lão ta, nhưng lão hôi không thể tả. - I won't kill you, but I'll hurt you awful bad.
Tôi sẽ không giết anh, nhưng tôi sẽ làm cho anh tàn phế. - Most awful language you can imagine.
Những ngôn từ tục tìu nhất anh có thể tưởng tượng. - Like I said, Hallie, you're awful pretty when you get mad.
Như tôi đã nói, Hallie, cô vô cùng xinh đẹp khi nổi giận. - David, darling, that awful man from the Times is here.
David, con yêu, người thế lực nhất tờ Times đang ở đây. - Bag Of Dicks is sounding awful good.
Giờ thì em thấy cái vụ một túi trym được hơn đó anh. - He must love you an awful lot to fly across the Atlantic.
Chắc anh ta yêu cô lắm mới vượt Đại Tây Dương đến. - And yes, impeachment would be an awful blow.
Và đúng vậy, bị luận tội sẽ là một đòn trời giáng. - Oh, Lord, this is an awful time to be alive.
Ôi, Chúa ơi, sống sót trong thời kỳ này khủng khiếp quá. - What sort of awful place is this?
Nơi này chứa chất quá nhiều điều khủng khiếp. - "and must place an awful burden on your shoulders.
" Và phải đặt trên vai con một gánh nặng khủng khiếp. - Would it really be that awful if I had a friend?
Con có bạn mới là một điều kinh khủng đến vậy sao?