aye câu
- Aye, Oin has read the portents... and the portents say it is time.
Như là Oin đã đọc được, tôi cho là đã tới lúc rồi. - Aye, well, we've had some luck some good, some bad.
Ừ, chúng tôi gặp thời vận mà, vận may có, rủi cũng có. - Aye, we'll live another day.
Ông không chấp thuận cũng không tin tưởng. Tại sao chứ? - Aye, you delinquents. What have I told you? No idle chitchat.
Tốt nhất cậu nên mở mắt thật lớn và tập trung vào. - Aye, and ye'd ken it if you saw him.
Aye, Ông sẽ biết điều đó nếu ông nhìn thấy cậu ấy. - Aye, and ye'd ken it if you saw him.
Aye, Ông sẽ biết điều đó nếu ông nhìn thấy cậu ấy. - Send Captain Esteban my compliments. Aye, sir.
Gửi lời khen ngợi của tôi đến Thuyền trưởng Esteban. - Aye, and if my grandmother had wheels, she'd be a wagon.
Nếu có bánh xe thì nó chắc đã thành một cái xe đẩy. - Aye, but... you might have done some real damage.
Vâng, nhưng... cha có thể sẽ khiến con bị liệt luôn mất. - I know thou wilt say "aye," and I will take thy word.
"Em biết chàng sẽ nói 'có,' và em sẽ ghi nhớ lời chàng. - Unless there's a maester hiding behind that rock, aye,
Trừ phi có tên học sĩ nào đó nấp sau tảng đá, Phải, - AYE, THAT'S WHERE YOU'LL BE MEETING HER MAJESTINESS, THE QUEEN.
Phải, và đó sẽ là nơi cậu gặp Nữ hoàng của bọn tớ. - And in the king's name, we behave as such. Aye, Captain.
Và trong tên của đức vua, chúng tôi phải cư xử như thế. - AYE, AND IT'S MAKING THAT THING BIGGER BY THE MINUTE!
Và nó đang làm cho đống tuyết đó ngày càng lớn hơn! - Well, I be a black-eyed Scotsman, aye.
Có ai người Ai-len da đen bao giờ Dĩ nhiên là Cốt-len da đen - Aye, there doesn't seem to be any honest joy any more.
Ôi, có vẻ như không còn một niềm vui đúng nghĩa nào nữa. - I would say it's time for that, sir. Aye.
Tôi có thể nói rằng đã đến lúc làm việc đó, thưa sếp. - Aye, it's time. - Yes, it's time. Time for him to tour the Vale, to visit all the castles in his domain.
đây là lúc. thăm tất cả lâu đài trong lãnh thổ của mình. - Aye, you've got the luck of the devil, you bastard!
Aye, ngươi vớ phải vận may của quỷ rồi, đồ ngốc! - Aye, you've got the luck of the devil, you bastard!
Aye, ngươi vớ phải vận may của quỷ rồi, đồ ngốc!