baleful câu

• shot a baleful glance at Evelyn Howard.
  Và hắn ném một cái nhìn thù hằn về phía Evelyn Howard.
• And he shot a baleful glance at Evelyn Howard.
  Và hắn ném một cái nhìn thù hằn về phía Evelyn Howard.
• GRU isn’t as well-known a baleful acronym as KGB or FSB.
  GRU không nổi tiếng bằng những cái tên KGB hay FSB.
• GRU isn't as well-known a baleful acronym as KGB or FSB.
  GRU không nổi tiếng bằng những cái tên KGB hay FSB.
• This baleful trend lasted until the Nixon presidency.
  Thảm họa này mở rộng sang cả nhiệm kỳ tổng thống của Nixon.
• They have a baleful, unearned suspicion of anything new.
  Nghi ngờ và hoài nghi về bất cứ điều gì mới.
• Mighty pride, with its thousand baleful heads,
  Mang mang đồng vọng, nghìn trùng đại bi”.[26,15]
• A low baleful wind forever cries.
  Cơn gió cuồng điên gào thét mãi
• Mr Corbyn looked baleful.
  Trung úy Baynes ra vẻ gớm ghiếc.
• She opened her eyes, gave him a baleful look, and said, "Do you realise what time it is?
  Sư Tử Mũi To dừng suy luận, quay sang nhìn vợ hỏi (ra chiều phân vân lắm): ‘Làm sao em biết?’
• Word of the Day: Baleful.
  Ban ngày thì mắc cỡ
• As I irritably maneuvered my way past the cars parked on the side of the road, I threw baleful looks at the turquoise-roofed building: “Queen of Peace Catholic Church.”
  Khi tôi len lỏi qua những chiếc xe đậu bên đường, tôi liếc nhìn tòa nhà mái xám: Nhà thờ Nữ Vương Hòa Bình.
• "I'll think about it," she assured him, with a baleful glare that had him grinning again.
  "Chị sẽ nghĩ về việc đó," nàng đảm bảo với cậu ta, với một cú lườm đe doạ làm cho cậu ta lại cười toe toét.
• According to this view, in spite of the baleful impact of the Jewish people as a whole, rare Jewish individuals could stand out.
  Theo cách nhìn này, mặc dù ảnh hưởng của người Do Thái nói chung là tệ hại, nhưng một số cá nhân Do Thái hiếm hoi có thể nổi bật.
• According to this view, in spite of the baleful impact of the Jewish people as a whole, rare Jewish individuals could stand out….
  Theo cách nhìn này, mặc dù ảnh hưởng của người Do Thái nói chung là tệ hại, nhưng một số cá nhân Do Thái hiếm hoi có thể nổi bật.
• Polyphemus’s eyelids narrowed over his baleful milky eye, as if he were trying to see Clarisse more clearly.
  Mí mắt của Polyphemus thu hẹp lại phía trên con mắt trắng đầy hiểm ác của hắn, như thể hắn đang cố gắng nhìn Clarisse kĩ càng hơn.
• Had it not been for the baleful star on the white tower that early walk would have been a delight to Anne and Gilbert.
  Nếu không vì ngôi sao mang điềm gở trên ngọn tháp trắng thì cuộc đi bộ sớm hôm đó hẳn đã là một niềm vui thích với Gilbert và Anne.
• According to this view, in spite of the baleful impact of the Jewish people as a whole, rare Jewish individuals could stand out….
  Theo cách nhìn này, mặc dù ảnh hưởng của người Do Thái nói chung là tệ hại, nhưng một số cá nhân Do Thái hiếm hoi có thể nổi trội hơn cả.
• According to this view, in spite of the baleful impact of the Jewish people as a whole, rare Jewish individuals could stand out.
  Theo cách nhìn này, mặc dù ảnh hưởng của người Do Thái nói chung là tệ hại, nhưng một số cá nhân Do Thái hiếm hoi có thể nổi trội hơn cả.
• “Well, he’s not going to put out his tongue at me,” retorted Geraldine, darting a baleful look at Gerald, who returned it with interest.
  “Ôi dào, anh ấy đừng hòng lè lưỡi ra với cháu nữa,” Geraldine trả miếng, ném một cái nhìn hiểm ác về phía Gerald, nhưng cậu nhóc đáp trả bằng vẻ thích thú.