beggar câu
- A dirt poor beggar working in another country!
Một gã ăn mày nghèo mạt rệp làm việc ở nước ngoài! - For a beggar monk, you've got some attitude!
Đối với một khất sĩ, bộ tướng anh coi cũng ngon đó! - You never had a father, gypsy beggar!
Mày chẳng bao giờ có một người cha, đồ ăn xin lang thang! - We don't even halfway trust you, so you are a beggar.
Thậm chí là chưa tin đến một nửa. Nên anh là kẻ ăn mày. - A roadside beggar, giving himself airs of equality.
Một kẻ ăn xin lề đường, tự mình làm ra vẻ bình đẳng. - I want to work for you, just not as a beggar.
Tôi muốn làm việc với cô, chứ tôi không phải là ăn mày. - Lousy old beggar here driving my luck away.
Lão ăn mày chấy rận này xua vận may của ta đi rồi. - I beg you, have pity. Spare something for a poor old beggar.
Tôi van bà, hãy rủ lòng cho lão ăn mày nghèo khổ này chút gì. - Actually... try it out on the first beggar who comes by.
Thật ra... hãy thử với một người ăn xin nào đi ngang qua đây. - You beggar, how can you save me?
Anh một thư sinh yếu đuối, làm sao có thể cứu tôi? - I know about professional beggar school.
Tôi còn biết cả về trường huấn luận ăn xin chuyên nghiệp. - But if it was a beggar, you should have seen him.
Nhưng nếu đó là một kẻ ăn mặc rách rưới, sẽ biết tay nó. - Beggar Ta Chung Is your name Ta Chung?
Oh, cổ đã sửa chữa, chỉ chưa đúng cách đó thôi. - Help, don't chase me Beggar for 9 lives
Ây dza... cứu tôi... cứu tôi... đừng giết tôi mà, đừng giết tôi nha. - The gold every beggar in the city is talking about.
Số vàng đám ăn mày trong thành phố đang bàn tán. - What would a beggar like you know?
Ông có biết ông giống một gã ăn mày lắm không? - Bartimaeus was a blind, roadside beggar in Jericho.
Bartimaeus là người mù ăn xin bên đường Jericho (Giê-ri-cô). - Louis Dewis, “The Old Beggar”, Bordeaux, France, 1916
Louis Dewis, "The Old Beggar" (người ăn xin già), Bordeaux, Pháp, 1916 - Louis Dewis, "The Old Beggar", Bordeaux, France, 1916
Louis Dewis, "The Old Beggar" (người ăn xin già), Bordeaux, Pháp, 1916 - Louis Dewis, "The Old Beggar", Bordeaux, France, 1916
Louis Dewis, "The Old Beggar" (người ăn xin già), Bordeaux, Pháp, 1916