bell-ringing câu
- And Tuesday Evening Is Bell-ringing
Thứ sáu [B] đi rồi thứ bảy [Em] về - In Japan, people released balloons by Tokyo Tower, while South Koreans celebrated with traditional bell-ringing.
Tại Nhật, người dân thả bóng bay ở Tokyo Tower, trong khi Hàn Quốc đón năm mới với lễ reo chuông truyền thống. - One explanation for the bell-ringing is that this is done to forswear the 108 human desires.
Một lý giải khác về tiếng chuông nói rằng điều này được thực hiện để từ bỏ 108 ham muốn của con người. - In Ireland, thousands of Dubliners and tourists gathered outside the capital's oldest medieval cathedral, Christ Church, to hear the traditional New Year's Eve bell-ringing.
Tại Ireland, hàng ngàn người Dublin và khách du lịch đã đổ về nhà thờ cổ nhất thủ đô, Christ Church, để nghe tiếng chuông nhà thờ rung lên trong năm mới. - In Ireland, thousands of Dubliners and tourists gathered outside the capital’s oldest medieval cathedral, Christ Church, to hear the traditional New Year’s Eve bell-ringing.
Tại Ireland, hàng ngàn người Dublin và khách du lịch đã đổ về nhà thờ cổ nhất thủ đô, Christ Church, để nghe tiếng chuông nhà thờ rung lên trong năm mới. - This power was managed by some form of oscillating mechanism, in all probability derived from existing bell-ringing or alarm devices.
Sức mạnh này được điều khiển bởi một số hình thức cơ chế dao động, có thể bắt nguồn từ các thiết bị chuông-nhạc chuông hoặc báo động hiện có. - This power was controlled by some form of oscillating mechanism, probably derived from existing bell-ringing or alarm devices.
Sức mạnh này được điều khiển bởi một số hình thức cơ chế dao động, có thể bắt nguồn từ các thiết bị chuông-nhạc chuông hoặc báo động hiện có. - This power was controlled by some form of oscillating mechanism, probably derived from existing bell-ringing or alarm devices
Sức mạnh này được điều khiển bởi một số hình thức cơ chế dao động, có thể bắt nguồn từ các thiết bị chuông-nhạc chuông hoặc báo động hiện có. - But countdown events were held in major cities, and some of the faithful headed to Buddhist temples for bell-ringing and prayers.
Nhưng các sự kiện đếm ngược đón giao thừa đã được tổ chức tại các thành phố lớn, và một số tín đồ Phật giáo đã đến các ngôi chùa để rung chuông và cầu nguyện. - But countdown events were held in major cities, and some of the faithful headed to Buddhist temples for bell-ringing and prayers. #
Nhưng các sự kiện đếm ngược đón giao thừa đã được tổ chức tại các thành phố lớn, và một số tín đồ Phật giáo đã đến các ngôi chùa để rung chuông và cầu nguyện. - In fact, he did not even travel to New York to witness the historic moment but staying in Shanghai with investors and customers to participate in a simultaneous remote bell-ringing ceremony.
Dù vậy, anh không bay đến Mỹ để chứng kiến một trong những khoảnh khắc lịch sử của Pinduoduo mà ở lại Thượng Hải để tham dự buổi lễ tương tự với khách hàng và nhà đầu tư. - The bell-ringing prayer campaign was launched by Theresa Lee, a local Catholic, who hoped it would arouse people’s consciences and cheer for Hong Kong.
Chiến dịch gióng chuông cầu nguyện đã được phát động bởi Theresa Lee, một người Công giáo địa phương, người hy vọng rằng điều này sẽ khơi dậy lương tâm của người dân và đồng thời cổ vũ cho Hồng Kông. - The combination of bell-ringing, harsh cries and deep frequent breathing contributed to the fact that gradually everyone fell in, experiencing at the same time the maximum concentration of consciousness and the extraordinary clarity of perception.
Sự kết hợp giữa tiếng chuông, tiếng kêu gay gắt và tiếng thở sâu thường xuyên góp phần vào việc mọi người dần dần rơi vào, đồng thời trải nghiệm sự tập trung tối đa của ý thức và sự rõ ràng phi thường của nhận thức.