besmirch câu
- You besmirch him again, I'm gonna rip your well-groomed head off!
Anh còn dám đụng chạm đến anh ấy thì coi chừng tôi. - Don't besmirch the man's fine reputation any further.
Đừng hành hạ khuôn mặt xinh đẹp của người ta nữa mà. - did his best to besmirch her reputation.
Ông ta làm hết sức mình để cải thiện danh tiếng của nó. - Do not besmirch our name with carelessness.”
Ngươi đừng nghe tên tiểu tử thối kia châm ngòi chúng ta.” - Evil’s lifelong effort is to besmirch, blot, and destroy the goodness of God.
“Đáng nguyền rủa” mới sát với nỗi đau đớn, mất mát của OB. - “By suing my own brother and sister in court would further besmirch our parents’names,” he said.
"Kiện em trai, em gái tại tòa sẽ càng bôi bẩn tên của bố mẹ," ông nói. - No one has the right to besmirch and ruin a man’s life.
Vì vậy không ai có quyền tước đoạt và phá hủy sự sống con người. - Evil’s lifelong effort is to besmirch, blot, and destroy the goodness of God.
L’obscurite của quỷ có thể ăn mòn, hủy hoại và nguyền rủa mọi thứ. - “By suing my own brother and sister in court would further besmirch our parents’names,” he said.
“Kiện em trai, em gái tại tòa sẽ càng bôi bẩn tên của bố mẹ,” ông nói. - Evil’s lifelong effort is to besmirch, blot, and destroy the goodness of God.
Sự từ bi của Thiếu Lâm chính là để hành thiện trừ ác, giáng ma phục yêu. - Evil’s lifelong effort is to besmirch, blot, and destroy the goodness of God.
Sự từ bi của Thiếu Lâm, chính là để hành thiện trừ ác, giáng ma phục yêu! - At a point in time when the Vietnamese people are shedding their blood, we do not want to besmirch our collective international reputation.
Trong lúc nhân dân Việt-nam đang đổ máu, chúng tôi không muốn bôi nhọ danh dự quốc tế. - Evil’s lifelong effort is to besmirch, blot, and destroy the goodness of God.
Hỡi Ưu-ba-ly, điều {tội lỗi} này làm suy giảm, xóa bỏ và tiêu tán các thiện căn to tát đó. - This will bring about a refusal to besmirch the great love or sex impulse of nature.
Nó dẫn tới việc từ chối không làm nhơ bẩn tình yêu cao đẹp hay động lực tính dục của thiên nhiên. - “You dare speak his name with your unworthy lips, you dare besmirch it with your half-blood’s tongue, you dare –”
“Mày dám nói tên ngài bằng đôi môi đê tiện của mày, mày dám bôi nhọ nó bằng cái lưỡi ‘Máu bùn’ của mày ư, mày dám...” - “You dare speak his name with your unworthy lips, you dare besmirch it with your half-blood’s tongue.”
“Mày dám nói tên ngài bằng đôi môi đê tiện của mày, mày dám bôi nhọ nó bằng cái lưỡi ‘Máu bùn’ của mày ư, mày dám...” - “You dare speak his name with your unworthy lips, you dare besmirch it with your half-blood’s tongue.”
“Mày dám nói tên ngài bằng đôi môi đê tiện của mày, mày dám bôi nhọ nó bằng cái lưỡi ‘Máu bùn’ của mày ư, mày dám ...” - “You dare speak his name with your unworthy lips, you dare besmirch it with your half-blood’s tongue, you dare –”
“Mày dám nói tên ngài bằng đôi môi đê tiện của mày, mày dám bôi nhọ nó bằng cái lưỡi ‘Máu bùn’ của mày ư, mày dám ...” - This too leads us to respect creation: one cannot besmirch a painting without offending the artist who created it.
Năng lực này cũng thúc đẩy chúng ta tôn trọng Tạo Vật, một bức tranh không thể nào bị bôi bẩn mà không phạm đến nghệ sĩ tác tạo nên nó. - This too leads us to respect creation: one cannot besmirch a painting without offending the artist who created it.
Cả điều này nữa cũng thúc đẩy chúng ta tôn trọng thụ tạo: không thể làm bẩn một tác phẩm mà không xúc phạm tới người nghệ sĩ đã tạo ra nó.