betook câu

• Anne betook herself home, through the soft, calm evening.
  Anne cất bước về nhà, xuyên qua màn đêm êm ái, mượt mà.
• the ten tribes betook themselves to Shechem, a city much older,
  Thôn Tân Cộng là thôn có nhiều lò vôi nhất xã Đông Tân.
• We betook ourselves unto [the shell heaps] and there diligently dug for hours.
  Và ta sẽ [G]bên nhau thật lâu [Em]thời gian ngừng trôi[Asus4] mãi mãi[A].
• We betook ourselves unto [the shell heaps] and there diligently dug for hours.
  chúng tôi chọn thời gian ngâm theo các cấp sau: [τ (giờ): 2; 4; 6; 8; 10]
• 24 In those days full great hunger was made, and all the country of them betook themselves to Bacchides with them.
  24Trong những ngày ấy xảy có nạn đói rất trầm trọng và cả xứ đã qui thuận chúng.
• betook myself to the city."
  "Tôi đố kỵ với Trấn Thành"
• betook myself to the city."
  thỉnh điện hạ vào thành."
• Then he thought no more about the statue, but betook himself to a wide street which led down to the sea.
  Rồi chú không nghĩ gì đến pho tượng nữa, và đi vào một đường phố rộng, xuống phía bờ nước.
• Towards lunch-time he betook himself to his club, again experiencing a gleam of satisfaction at seeing the Secretary of the Association.
  Đến giờ ăn trưa, ông đến câu lạc bộ và ông thấy dễ chịu khi được gặp người thư ký Hiệp hội.
• 5 Unable to get the better of Onias, he betook himself to Apollonius of Tarsus, then governor of Coelesyria and Phoenicia,
  3:5 Nhưng khi anh đã không thể vượt qua Onias, ông đã đi đến Apollonius, con trai của Tarsus, người lúc bấy giờ là thống đốc của Coelesyria và Phoenicia,
• In this mood of mind I betook myself to the mathematics and the branches of study appertaining to that science as being built upon secure foundations, and so worthy of my consideration.
  Trong tâm trạng đó, tôi lao vào toán học và các ngành thuộc môn này, coi chỉ có chúng mới được dựa trên những nền móng vững chắc, xứng đáng để mình quan tâm.
• Anne and Charlotta the Fourth accordingly betook themselves back to Mr. Kimball’s pasture, a green remote place where the air was as soft as velvet, and fragrant as a bed of violets and golden as amber.
  Thế là Anne cùng Charlotta Đệ Tứ đi tới đồng cỏ của ông Kimball, một chốn xanh mướt đằng xa nơi không khí mịn như nhung, thơm ngát như một luống violet và óng ánh như hổ phách.
• 2 Saturday forenoon Anne betook herself to the pretty, old-fashioned cottage on a street that straggled out into the country, where Mrs. Raymond and her famous twins lived.
  Sáng thứ Bảy, Anne hào hứng đến thăm ngôi nhà xinh đẹp đậm sắc màu cổ điển nằm trên một con phố xiên hẳn sang vùng nông thôn, nơi sinh sống của bà Raymond cùng hai người con sinh đôi trứ danh.
• Yusuf Ali Behold, the youths betook themselves to the Cave: they said, "Our Lord! bestow on us Mercy from Thyself, and dispose of our affair for us in the right way!"
  Y theo Do Thái giáo, người Hồi cầu nguyện tại thánh địa La Mecque như sau: ‘Seigneur, fais de nous des soumis (muslim) et de notre descendance une communauté soumise à toi’ (Thượng Đế, Hãy làm cho chúng con và con cháu của chúng con phục tòng ngài).