bilateralism câu

• But we are still uncomfortable with multilateralism, and prefer bilateralism and multi-polarity.”
  Nhưng chúng tôi vẫn không thoải mái với chủ nghĩa đa phương, và thích chủ nghĩa song phương và đa cực hơn.”[33]
• U.S. bilateralism might, on the surface, enhance the UK’s global role, since it is a trusted partner of the United States.
  Nhìn bề ngoài, chủ nghĩa song phương của Mỹ có thể nâng cao vai trò toàn cầu của Anh, do nước này là một đối tác đáng tin cậy của Mỹ.
• Though advocating the settlement of disputes through bilateralism, China has rejected any compromise on sovereignty issues.
  Mặc dù chủ trương theo đuổi việc giải quyết các tranh chấp qua con đường song phương, Trung Quốc từ chối thỏa hiệp về vấn đề chủ quyền.
• In fact, the common refrain from China on the best course of action to resolve territorial and maritime disputes in the South China Sea has been a foreign policy tool, namely bilateralism.
  Trung Quốc thường rêu rao rằng cách tốt nhất để giải quyết tranh chấp lãnh thổ và hàng hải trên Biển Đông là đàm phán song phương, một công cụ của chính sách đối ngoại.
• The EU also seems unable to speak with a single voice to China, with member states usually preferring bilateralism or sub-regional frameworks of cooperation.
  Bên cạnh đó, EU cũng dường như không có khả năng đưa ra một tiếng nói thống nhất với Trung Quốc, khi các quốc gia thành viên thường ưu tiên nguyên tắc song phương hay các khuôn khổ hợp tác tiểu vùng.
• In the security realm too this penchant for bilateralism could, at the very least, suggest a diminished US role in the East Asia Summit or any of the other ASEAN-centred efforts to discuss regional security.
  Về mặt an ninh, ảnh hưởng từ các động thái trên, ở mức thấp nhất, có thể là suy giảm vai trò của Mỹ trong Hội nghị thượng đỉnh Đông Á hoặc bất kỳ nỗ lực nào khác trong ASEAN nhằm thảo luận về an ninh khu vực.
• It is surprising that the Trump administration has emphasized bilateralism and downplayed the strengths and advantages of multilateralism at the same time that it is seeking to strengthen its position toward China.
  Điều đáng ngạc nhiên là chính quyền Trump đã nhấn mạnh chủ nghĩa song phương và đánh giá thấp những điểm mạnh và lợi thế của chủ nghĩa đa phương đồng thời đang tìm cách củng cố vị thế của mình đối với Trung Quốc.