blithering câu

• I have heard all kinds of blithering excuses.
  Tôi nghe loáng thoáng những lời xin lỗi đầy nghẹn ngào.
• "You blithering idiot, would you rather croak in your hole than fork out the money?
  "Đồ ngu, mày muốn rũ xác trong hang hơn là nhả tiền ra à?
• "You blithering idiot, would you rather croak in your hole than fork out the money?
  “Đồ ngu, mày muốn rũ xác trong hang hơn là nhả tiền ra à?
• I immediately turned into a blithering idiot.
  Tôi bổng chốc trở thành một kẻ ngu si khờ khạo.
• However, I was surprised to learn that she is also a blithering idiot.
  Tôi ngạc nhiên khi thấy nàng cũng biết làm biếng.
• You blithering idiots, don't just stand there!
  Đồ ngu ngốc hèn hạ, đứng có đứng trân đó!
• What is this blithering idiot babbling about?
  Tên ngốc Mông Thái Nhất này khóc cái gì chứ?
• You just sit back and watch what the blithering idiots do and do the opposite.
  gần người khôn ngoan và nhìn những thằng ngu làm rồi làm ngược lại
• “They’re supposed to be out of bed, you blithering idiot.”
  người hâm mộ lựa chọn: They are supposed to be out of bed, bạn blithering idiot.
• “They’re supposed to be out of bed, you blithering idiot.”
  người hâm mộ lựa chọn: They are supposed to be out of bed, bạn blithering idiot.
• I find this funny, blithering idiots can amuse me.
  Tôi biết ngay mà, cái cô ngốc Trần Nhược Vũ này có thể khiến tôi vui vẻ.
• They are supposed to be out of bed, you blithering idiot.
  Chúng phải ra khỏi giường, đồ đần!
• You come blithering up in that beastly little car... and assault my personal Rolls Royce!
  Anh tới đây ba hoa trong chiếc xe quái quỷ này... và tấn công chiếc Rolls Royce của tôi!
• Was I a blithering idiot?
  Tôi có phát biểu linh tinh không?
• Blithering idiot!
  Thằng đại ngu!