bootlegging câu
- Good money in bootlegging, if you know what you're doing.
Buôn rượu lậu rất dễ kiếm, nếu cậu biết cách làm. - Aren’t we all bootlegging here?
Ở đây cày mướn gật mướn hoài sao ? - One flamboyant example was Dion O'Banion who had a burgeoning bootlegging and florist business.
Một ví dụ là vụ Dion O’Banion, chủ cửa hiệu bán hoa và kinh doanh rượu lậu. - While bootlegging was running rampant, gambling and prostitution also increased.
Tuy nhiên, khi tội phạm giảm đi, hoạt động cờ bạc và mại dâm lại tăng lên. - I've done my share of bootlegging.
Tao buôn lậu cũng đủ sống. - He said those involved in bootlegging make at least $10,000 in six months.
Ông nói những người tham gia buôn lậu kiếm được ít nhất 10.000 đôla trong sáu tháng. - Bootlegging did not become popular until the Prohibition was put into effect by the American government.
Bootlegging không trở nên phổ biến cho đến khi Lệnh cấm được chính phủ Mỹ áp dụng. - However, moonshining has been dying out slowly, while bootlegging is still active in many different forms.
Tuy nhiên, moonshining đã chết dần, trong khi bootlegging vẫn hoạt động ở nhiều dạng khác nhau. - He meets Musabhai (Narendra Jha) in Mumbai, and with his help, he starts his bootlegging business.
Ông gặp Musabhai và Nawab ở Mumbai, và với sự giúp đỡ của họ, ông bắt đầu kinh doanh buôn lậu. - Alcohol is illegal in Kuwait, making the illicit business of alcohol bootlegging highly profitable.
Rượu bị liệt vào hàng bất hợp pháp ở Kuwait, do đó việc kinh doanh rượu lậu thu được lợi nhuận rất cao. - After only a short time in the bootlegging business, he left his wife and fell in love with a new dangerous and woman named Kathryn Thorne.
Sau một thời gian ngắn tham gia với xã hội đen, hắn bỏ vợ con và yêu một người phụ nữ nguy hiểm tên Kathryn Thorne. - Notes recovered during the operation indicated the bootlegging had been done to finance SCP-240.
Những ghi chép được thu hồi trong chiến dịch cho thấy việc buôn rượu lậu được thực hiện nhằm cấp tiền cho SCP-240. - “When people get arrested by police for bootlegging, they get sent back to the homeland," one North Korean laborer said.
"Khi người ta bị cảnh sát bắt vì buôn lậu, họ bị trục xuất về nước," một người lao động Bắc Triều Tiên cho biết. - His bootlegging operations employed thousands of people, which included many poor Italian immigrates.
Những hoạt động bất hợp pháp của hắn giúp cho hàng nghìn người có việc làm, trong số đó có nhiều người Italy nhập cư. - “When people get arrested by police for bootlegging, they get sent back to the homeland," one North Korean laborer said.
“Khi người ta bị cảnh sát bắt vì buôn lậu, họ bị trục xuất về nước,” một người lao động Bắc Triều Tiên cho biết. - In addition to that, he announces to his wife that Gatsby is a criminal whose fortune comes from bootlegging alcohol and other illegal activities.
Bên cạnh đó, ông tuyên bố với vợ rằng Gatsby là một tên tội phạm buôn lậu và các hàng loạt các hoạt động bất hợp pháp khác. - As with movie bootlegging, American bootleg video games are popular with dedicated Iranian gamers who have the money to spend on them.
Cũng như phim lậu, các trò chơi video game lậu của Mỹ rất phổ biến với các game thủ Iran tận tụy, những người có tiền để chi tiêu cho chúng. - He moved to Cincinnati and—using his pharmacist’s license to order whiskey for medicinal purposes—started a multi-million-dollar bootlegging enterprise.
Ông chuyển tới Cincinnati, dùng giấy phép dược sĩ để đặt mua whiskey cho mục đích y tế, và bắt đầu nghiệp kinh doanh rượu lậu hàng triệu USD. - The blockade was to be held within the reservation boundaries.[15] The activists had lifted the blockade after agreeing to work with Chief of OST Police James Twiss on ways to limit bootlegging.
15] Các nhà hoạt động đã dỡ bỏ lệnh phong tỏa sau khi đồng ý làm việc với Cảnh sát trưởng OST James Twiss về các cách để hạn chế việc đánh lén. - It was dedicated to smuggling and bootlegging liquor, and other illegal activities such as prostitution, in Chicago from the early 1920s to 1931
Ông chuyên hoạt động buôn lậu và buôn lậu rượu và các hoạt động bất hợp pháp khác như tổ chức mại dâm ở Chicago từ đầu những năm 1920 đến 1931.