briefcase câu
- It captures images and transmits them to the printer in the briefcase.
Chúng sẽ ghi lại hình ảnh từ mắt anh và gửi về va-li. - All Pete told me is he needed help snatching a briefcase.
Pete chỉ bảo tôi ổng cần giúp để cuỗm một cái cặp. - Now you're asking a crazy man where he hid a briefcase.
Giờ anh hỏi một người điên chỗ anh ta giấu cái vali - Techs confirmed that's the briefcase the bomb was in.
Kỹ thuật viên xác nhận đó là chiếc cặp chứa quả bom. - You never saw him plant a bomb or leave a briefcase?
Cô Chưa từng thấy anh ta đặt bom hay để lại Va-li Sao? - Except for the tie, the briefcase and the fact that I can rent a car.
Ngoại trừ cavat, cặp táp và cái xe ô tô tôi đã thuê. - So, all this trouble for an empty briefcase.
Vậy là, chỉ vì cái vali rỗng mà rắc rối cỡ này à. - You never saw him plant a bomb or leave a briefcase?
Cô Chưa từng nhìn thấy anh ta đặt bom hay để lại va-Ii Sao? - What does a 19-year-old kid need with a briefcase?
Một thằng nhóc 19 tuổi thì cần cặp tài liệu làm gì chứ? - Because of what I've got in my briefcase sitting in your kitchen.
Bởi vì thứ tôi có trong cặp, đang ở trong nhà bếp của anh. - You were supposed to take the briefcase to the base.
Đáng lẽ anh nên đưa cái cặp đó vào trong căn cứ. - Your briefcase. It got left behind at the airport. That's why you were going back.
Cái vali của anh ở sân bay vẫn còn, tại sao anh không quay lại. - Came in with a briefcase containing every alias he's ever used.
Tới đây, mang theo chiếc cặp chứa các bí danh hắn từng dùng. - You'll monitor your briefcase from here.
Ông có thể giám sát chiếc cặp của mình từ đây. - Watts is coming up here at 2 a.m. with 10 million dollars in a briefcase.
2 giờ sáng, Watts sẽ tới mang theo cặp tiền chứa 10 triệu đô. - Drop the briefcase, turn around, put your hands on your head.
Bỏ chiếc cặp xuống, quay lại, đưa tay ra sau đầu. - Well, he was shaving, and there it was in his briefcase.
Ảnh đang cạo râu, và nó ở trong cái cặp của anh. - To pick up a briefcase and return to him in 78 minutes.
Để lấy một chiếc cặp và đem về cho anh ta trong 78 phút nữa. - He who controls this briefcase, controls the U.S. nuclear arsenal and the fate of humanity.
Điều khiển được hệ thống hạt nhân của Mỹ - I have told you it's in the briefcase connected to his arm.
Tôi đã nói là nó cất trong va ly khóa vào tay ấy