bumped câu
- and yesterday, I just bumped you for that guy over there.
Và hôm qua tôi vừa loại anh để thay bằng anh chàng kia. - I bumped into Mycroft downstairs, he had to take a call.
Tôi đã gặp Mycroft dưới kia, anh ta phải nghe điện thoại. - And I bumped into something, I couldn't tell what it was.
Rồi tôi đâm phải vật gì đó, tôi không chắc là gì nữa. - I probably just bumped into something without realizing it, that's all.
Chắc là tôi chỉ va vào thứ gì đó mà không nhận ra thôi. - I want Medicare coverage bumped up to where it was.
Tôi muốn có sự bổ sung trong luật bảo hiểm Medicare. - Then we bumped into you, and you just looked so... sad.
Rồi chúng tôi gặp phải cậu, và cậu trông khá buồn. - I bumped my feet on the reef, that was really hot.
Con đạp chân chúng vùng san hô, thật là đau nhói lên. - Before you say anything, have we got a story for you. Guess who we bumped into?
Bọn tớ có chuyện hay đây, đoán xem bọn tớ gặp ai? - Yeah, he bumped into Tillman at the food truck.
Vâng, anh ta đã va vào Tillman ở chiếc xe bán đồ ăn. - My dad ran in right before I bumped into this lady.
Đúng, bố cháu chạy vào đây vừa lúc cháu va phải cô ấy mà. - Yes, I think we bumped into each other outside.
Tôi nghĩ chúng ta đã tông vào nhau lúc ở bên ngoài. - I just bumped into our new next-door neighbour.
Anh vừa tình cờ gặp người hàng xóm mới kế bên. - Listen, I'm glad we bumped into each other like this.
Nghe này, tôi rất vui vì tình cờ chúng ta lại gặp nhau ở đây. - Like I said, I just bumped it in gym class.
Như cháu nói đấy, cháu bị thế ở lớp thể dục. - Well, got you bumped into such chaos as your first time here.
Ừm, em mới đến đây lần đầu đã gặp phải chuyện này rồi. - I've never bumped into a genuinely happy rich person.
Bố sẽ không bao giờ nghĩ tới việc trở thành người giàu có. - It's been positively smash to have bumped into you this way, old thing.
Vô cùng hân hạnh được gặp bà ở đây, thưa bà. - I bumped into your car.
Không cẩn thận tôi đã tông vào đuôi xe của cô. - Call Anatoly and tell him he's been bumped.
Gọi Anatoly và hãy bảo là anh ta đã bị đá đít. - Get me out of here, I'll show you what a bumped head feels like.
Đưa tao ra khỏi đây. Tao sẽ cho mày thấy váng đầu là thế nào.