bungler câu

• Well, I couldn't care less what that bungler Pélissier slops into his perfumes.
  Tôi chẳng hơi đâu mà quan tâm tên ngốc Pelissier đó bỏ gì vô nước hoa của hắn.
• "Because those canvases are the work of an artist, and you have never been anything but a vile bungler."
  "Bởi vì những bức hoạ này là của một nghệ sĩ, còn cậu thì bao giờ cũng chỉ là một tay thợ ghê tởm".
• Passers-by saw him and told the house keeper that he, a bungler, had locked two visitors to the Palace.
  Những người qua đường nhìn thấy anh ta và nói với người quản lý ngôi nhà rằng anh ta, một người thợ xây, đã nhốt hai vị khách đến Cung điện.
• But this contradicts the principle that God is not a bungler ('a competent Creator does not create things he immediately or subsequently needs to set aright').
  Tuy nhiên điều này mâu thuẫn với nguyên lý rằng Thượng đế không phải là một kẻ vụng về (‘ một nhà Sáng Tạo có năng lực không tạo ra những thứ mà ngay tức khắc hoặc sau đó ông ta cần phải chỉnh đốn’)