bureaucrat câu
- Sergeant, get this bureaucrat out of Mr McClane's face now.
Trung sĩ, đưa tên quan liêu này đi khuất mắt ông McClane. - You don't want to waste your life as the wife of some bureaucrat.
Con chắc không muốn phí cả cuộc đời đi làm vợ quan. - You're nothing more than a cheap, second-rate bureaucrat!
Anh chỉ là loại quan chức cấp hai, rẻ tiền mà thôi. - But it begins with that bureaucrat.
nhưng chuyện bắt đầu với chính gã nhân viên đó. - A stinking bureaucrat who's tryin' to cover his ass.
Một quan chức quan liêu chết tiệt đang cố che đậy tội lỗi. - But the low-level bureaucrat doesn’t know that.
Tuy thế, quan chức cấp thấp nầy không biết điều đó. - The bureaucrat at the war office chases after him.
Cái gã khốn nạn ở thư viện vẫn đang săn đuổi cô. - Comments about this page should be made in Meta:Babel or Meta:Requests for help from a sysop or bureaucrat.
Đặt yêu cầu tại Meta:Requests for help from a sysop or bureaucrat. - Comments about this page should be made in Meta:Babel or Meta:Requests for help from a sysop or bureaucrat.
Đặt yêu cầu tại Meta:Requests for help from a sysop or bureaucrat. - Instead, please reach out to Meta administrators only on Meta:Requests for help from a sysop or bureaucrat.
Đặt yêu cầu tại Meta:Requests for help from a sysop or bureaucrat. - Instead, please reach out to Meta administrators only on Meta:Requests for help from a sysop or bureaucrat.
Đặt yêu cầu tại Meta:Requests for help from a sysop or bureaucrat. - By the time some Hamilton bureaucrat gets off of his fat bum it will be heroin.
Ngay khi một quan chức ở Hamilton nhúng tay vô thì nó sẽ là heroin. - He does his best as an economic bureaucrat.
Anh ấy làm hết sức mình như một quan chức kinh tế. - Oh, that would be so nice for him, damn bureaucrat.
“Thật khốn nạn cho hắn,” người chủ ngân hàng lầm bầm. - Bureaucrat: I do not have time to argue.
@Hoàng Anh: Tôi ko có thời gian rảnh để phán bừa. - But what if dumb ol’ Bureaucrat is right?
Nhưng nếu suy luận "không chuyên nghiệp" của Đặng Tiêu là đúng? - No... a bureaucrat in the Secretariat with a liking for hashish.
Không... Là cho vị quan trong triều có hứng thứ với thuốc phiện. - If there is a safe option, that's the one a bureaucrat will choose.
Nếu có một lựa chọn an toàn, đó là một một quan chức sẽ chọn. - If there is a safe option, that’s the one a bureaucrat will choose.
Nếu có một lựa chọn an toàn, đó là một một quan chức sẽ chọn. - The bureaucrat likes his job.
Bản dịchAnh ấy thích công việc của anh ấy.