calumny câu

• Hatred, calumny and slander do not come from Me.
  Căm thù, phỉ báng và vu khống không đến từ Ta.
• Hatred, calumny and slander do not come from me.
  Căm thù, phỉ báng và vu khống không đến từ Ta.
• Abuse upon abuse, calumny upon calumny, was heaped upon him with the passing years.
  Bối cảnh lạm phát mấy năm vừa qua đã phơi bày rõ sự lúng túng” [[9]].
• Abuse upon abuse, calumny upon calumny, was heaped upon him with the passing years.
  Bối cảnh lạm phát mấy năm vừa qua đã phơi bày rõ sự lúng túng” [[9]].
• No calumny, no treachery, nor divisiveness intended.
  Không gây liệt mặt, không gây loét da [21], [23].
• Those who pour calumny on Modi reveal more about themselves than about their object of hate.
  Nhìn người mình [Am ]thương ướt nhòe mi cay khiến tim này [Em ]càng thêm đau.
• “Her claim that she is His-Holiness the Supreme’s [i.e. the Point’s] is falsehood and calumny.
  Tăng Tử giảng: “Đạo của phu tử chỉ là trung hậu và khoan dung mà thôi!).
• Slander! Slander and calumny!
  Toàn những lời vu khống dối trá!
• “Her claim that she is His-Holiness the Supreme’s [i.e. the Point’s] is falsehood and calumny.
  Lục Vân cười nói: “Kiếm pháp của sư tỷ quả là bá đạo, cao minh vô cùng.
• Pope Francis made this point powerfully when he said, “Where there is calumny, there is Satan himself.”
  Bụt bảo thầy Tu Bồ Đề: "Nơi nào có tướng là nơi đó còn có sự lừa gạt.
• “Her claim that she is His-Holiness the Supreme’s [i.e. the Point’s] is falsehood and calumny.
  “Đức Phật dạy rằng, sự thật là một thứ đạo đức tối cao (supreme virtue).
• Pope Francis made this point powerfully when he said, “Where there is calumny, there is Satan himself.”
  Bụt bảo thầy Tu Bồ Đề: "Nơi nào có tướng là nơi đó còn có sự lường gạt.
• I thought about that terrible calumny of the new generation: that books smell.
  Tôi nghĩ đến lời vu khống tởm lợm của thế hệ mới: rằng sách vở bốc mùi.
• This is just one big calumny, you may be saying to yourself.
  Đây chỉ là một lời vu khống lớn, quý vị có thể nói với chính mình như thế.
• Pope Francis made this point powerfully when he said, “Where there is calumny, there is Satan himself.”
  Bụt bảo thầy Tu Bồ Đề :"Nơi nào có tướng là nơi đó còn có sự lường gạt .
• “Her claim that she is His-Holiness the Supreme’s [i.e. the Point’s] is falsehood and calumny.
  Khấu Trọng dối lòng tán thưởng: "Thượng thư đại nhân làm vậy mới là cao minh.
• Slander and calumny.
  Đúng là sự vu khống trắng trợn.
• Pope Francis made this point powerfully when he said, “Where there is calumny, there is Satan himself.”
  Bụt bảo thầy Tu Bồ Đề: “Nơi nào có tướng là nơi đó còn có sự lường gạt.
• On the contrary it is an empty pretence and an insubstantial calumny."
  Ngược lại, đó là một sự giả vờ trống rỗng và một sự ngang ngược vô nghĩa."
• Do I resent your calumny against me?
  Vu khống của bạn chống lại tôi?