cannonade câu
- The breath of the sea and the cannonade of a storm.
Hơi thở của đại dương và khẩu đại bác của bão tố. - The cannonade lasted about 10 minutes and caused no casualties.
Cuộc rượt đuổi kéo dài khoảng 10 phút và không gây thương vong. - The battle began with a cannonade from both sides out of several hundred guns.
Trong chiến đấu mở đầu bằng cuộc pháo kích dữ dội của mấy trăm khẩu pháo bắn từ cả hai bên. - I have sustained a continual bombardment and cannonade for 24 hours, and have not lost a man.
Tôi đã chống chọi những cuộc oanh tạc và những phát đại pháo liên tục suốt 24 tiếng, và vẫn không mất một đồng đội nào. - Two months later, Wickes' guns once more joined in a cannonade against Japanese facilities on Paramushiro and at Matsuwa, on 26 May and 13 June, respectively.
Hai tháng sau, các khẩu pháo của Wickes lại khai hỏa nhắm vào Paramushiro và lên Matsuwa vào các ngày 26 tháng 5 và 13 tháng 6 tương ứng. - Word of a Japanese force en route to Saipan, however, interrupted the cannonade, and the ships returned to Saipan.
Tuy nhiên, tin tức về một lực lượng hải quân Nhật Bản lớn đang trên đường đến Saipan, khiến phải ngưng việc bắn pháo, và các con tàu quay trở lại Saipan.