carve câu

• When you betray us, I'll be the one to carve out your heart.
  Ông mà chơi xỏ chúng tôi, tôi sẽ là người cắt tim ông.
• I'll be sure to carve that into your tombstone.
  Tôi sẽ bảo người ta khắc câu đó trên bia mộ của ông!
• You do that again and I'll carve you a new one.
  Câu làm thế nữa, tôi sẽ tạc cho cậu 1 cái mồm mới.
• Want me to carve his fucking name on your chest?
  Ông muốn chúng tôi khắc tên anh ta vào ngực ông không?
• I wonder how many steaks I could carve out of you.
  Không rõ cái thân mày có thể rạch ra bao nhiêu thịt nhỉ ?
• There's a tree out there. Carve something in it. Jesus Christ.
  Có một cái cây ở ngoài kìa khắc bất kỳ cái gì lên đó,
• Anna, how is it that your boyfriend wasn't here to carve?
  Anna, làm thế nào mà bạn trai của cháu không cố đến đây?
• Together, you and I can carve out the new kingdom.
  Cùng với nhau, ta và anh sẽ kiến tạo một vương quốc mới.
• Look, if he was dying, he wouldn't bother to carve "Aaargh."
  Nghe đây, nếu ổng sắp chết, ổng sẽ không buồn khắc "Aaargh."
• I'm sorry, that's all I know carve.
  Xin lỗi, chú chỉ có thể khắc được như thế thôi.
• Where did you learn to carve like this?
  Cậu học cách chạm khắc như thế này ở đâu thế?
• I have four kids that I'll just have to carve out a little time to see.
  Tôi có 4 đứa con và tôi cần phải dành ít thời gian cho chúng.
• I'm gonna learn how to carve a shank out of my toothbrush.
  Tớ sẽ học cách làm sao đào hầm bằng bàn chải.
• Winter, you can carve a notch into your stock as well.
  Winter, anh có thể khắc nó vào báng súng của mình.
• I'm sorry we didn't carve pumpkins together.
  Tôi xin lỗi, chúng tôi không khắc bí ngô với nhau.
• So they are trying to carve the country up.
  Người ta cứ đang cố gắng kéo đất nước này đi lên.
• Anyone can carve out 5 minutes every day for those they love.
  Hãy giành 5 phút mỗi ngày cho người mà mình thương yêu.
• I mean, who can’t carve out 10 minutes?
  "Ai nói hắn không có thể kiên trì mười phút đồng hồ?
• He returned to carve out a life in New Orleans.
  Ông chuyển tới sống một cuộc sống mới ở New Orleans.
• I carve out 20 minutes everyday for self care.
  Thực hiện 20 phút mỗi ngày để tự chăm sóc bản thân.