cause câu
- 'Cause whoever said aesthetics aren't important.
Vậy mà ai cũng nói thẩm mỹ học không quan trọng đấy. - 'Cause when I think about him... he can see me.
vì cứ khi cháu nghĩ về ông ta... ông ta có thể thấy cháu. - Cause there's nothing you could do about it.
Bởi vì em chẳng thể làm gì được về điều đó đâu.. - Then I gotta leave 'cause Sara's gonna cut my hair,
Rồi tớ lại phải chuồn vì Sara định cắt tóc cho tớ. - Just 'cause you're hung like a moose doesn't mean you gotta do porn.
Thì cũng như "chim" to đâu có nghĩa tôi phải đóng phim heo. - You've sacrificed your body for a cause, which is more than most people do.
Cô hy sinh thân mình vì một lí do, Hơn những người khác. - Right. 'Cause I'm physically incapable of being polite.
Đúng rồi, bởi vì cơ thể tôi không đủ sức lịch sự. - 'Cause there's still a chance we can make it right.
Vì vẫn có cơ hội để chúng ta giải quyết chuyện này. - And we want to know if it's possible for my brother and I to join the cause.
Và tôi muốn biết nếu anh em tôi có thể gia nhập không. - Take note cause that's what you're doing right now.
Nhớ kĩ đi, vì các cậu đang đạp lên vết xe đổ đấy. - 'Cause he's gonna wanna know that his shit is secure.
Vì hắn cũng sẽ muốn biết cái bí mật chết tiệt này. - That's too bad, 'cause things worked much better when you did.
Buồn thế, hồi hai đứa cặp bồ còn giỏi hơn bây giờ. - It can cause a lot of damage... to people.
Nó có thể gây ra rất nhiều thiệt hại... cho mọi người. - Um, I went there 'cause I had a lot of absences.
Cháu học ở đó vì vắng mặt quá nhiều ở trường cũ. - Are you punishing me 'cause Cat was late to the crime scene?
Anh đang phạt em 'vì Cat đã đến hiện trường muộn sao? - 'Cause you got about 30 seconds till the bitch is on top of you.
Vì còn khoảng 30 giây nữa là con khốn đó bắt kịp anh. - I didn't pay all this money 'cause I want it easy.
Ta không trả tất cả tiền chỉ vì ta muốn nó dễ dàng. - He gets confused 'cause we look so much alike.
Ông ta hay bị lầm lẫn vì địa chỉ chúng ta giống nhau. - 'Cause I've had the time of my life And I owe it all to you I've been waiting for so long
Vậy anh muốn làm chuyện đó ở đây hay trong phòng ngủ? - We can't cool 'em off 'cause we're all out of water.
Không thể làm nguội chúng được vì ta hết nước rồi.