cement câu

• Schlumberger run a cement bond log test?
  Schlumberger có thực hiện kiểm tra kết dính xi măng không?
• Who said, "Logic is the cement of our civilisation
  Ai nói, " Logic là chất kết dính của nền văn minh chúng ta
• Who gets babies lodged in cement or blown up, you know?
  Ai lại nhúng con vào xi măng hay cho nổ tung lên nào nhỉ?
• They were supposed to test to see whether the cement was holding.
  Lẽ ra họ phải kiểm tra xem xi măng có đủ chắc không.
• The cement still hasn't dried, but it should be fine by tomorrow night.
  Xi-măng thì chưa khô, nhưng tối mai chắc là sẽ ổn thôi.
• Skip say anything to you about running a cement log?
  Skip có nói gì với anh về việc kiểm tra xi măng không?
• There is one, but I've never been down there. I'll have to go see what kind of a floor it is... whether it's cement or just a dirt floor.
  Để anh đi coi đó là sàn gì, bằng xi-măng hay chỉ là đất.
• Cement bond log they ran said the same, yeah?
  Báo cáo xi măng của họ cũng nói như vậy phải không?
• You see the soot on the ground where the cement is burnt?
  Chú thấy vết cháy trên mặt đất nơi xi-măng bị cháy chưa?
• I suspect that's rodent activity prior to the body being set in cement.
  Chắc là do chuột bọ trước khi xác chìm vào xi măng
• Who would commit suicide by drowning themselves in cement?
  Anh lại muốn tự sát bằng cách dìm mình xuống xi măng chứ?
• Have you been sniffing rubber cement?
  Em mới hít 'keo'* hả? [*rubber cement: một dạng chất kích thích]
• Have you been sniffing rubber cement?
  Em mới hít 'keo'* hả? [*rubber cement: một dạng chất kích thích]
• There's nothing beneath this cement but granite.
  Chẳng có cái quái gì dưới lớp xi măng này ngoài đá granit.
• No you moron, IM Hyung-taek, the owner of Sungji Cement!
  Không phải, là IM Hyung-taek, chủ công ti sản xuất xi măng Sungji!
• I don't wanna die behind a cement truck!
  Tôi không muốn chết đằng sau chiếc xe tải xi măng!
• Get him to the cement factory in Deptford. We used it before.
  Bảo anh ta đến nhà máy xi măng tôi từng sử dụng ở Deptford.
• They're not making cement, they're making explosive!
  Bọn chúng không sản xuất xi măng mà là thuốc nổ!
• you're gonna spend the rest of your life in a little cement room, doing nothing.
  Mày sẽ phải dành nửa đời còn lại chả làm được gì hết.
• Thank you. Gentlemen, you couldn't perhaps enlighten me on this cement log situation, could ya?
  liệu các anh có thể khai sáng cho tôi về vụ xi măng này không?