chaozhou câu

• Taking a taxi in Chaozhou wasn’t as easy as in Guangzhou.
  Bắt taxi tại Singapore sẽ không dễ dàng như ở Việt Nam.
• Yusheng means raw fish, but this dish Chaozhou style.
  Yusheng có nghĩa là cá sống, nhưng món ăn này theo phong cách Triều Châu.
• "When I was in elementary school the Japanese dropped bombs on Chaozhou," he recalls.
  'Khi tôi học tiểu học, những người Nhật ném bom Triều Châu', Li nhớ lại.
• Chaozhou City was abolished five years later, and remade again in 1979.
  Thành phố Triều Châu bị bãi bỏ 5 năm sau và được tái lập lại năm 1979.
• Chaozhou City was abolished five years later, and reestablished again in 1979.
  Thành phố Triều Châu bị bãi bỏ 5 năm sau và được tái lập lại năm 1979.
• "When I was in elementary school the Japanese dropped bombs on Chaozhou," he recalls.
  “Khi tôi học tiểu học, những người Nhật ném bom Triều Châu”, Li nhớ lại.
• "When I was in elementary school the Japanese dropped bombs on Chaozhou," he recalls.
  “Khi tôi học tiểu học, những người Nhật ném bom Triều Châu”, ông nhớ lại.
• On the left is the Assembly Hall of the Chaozhou Chinese Congregation.
  Khách sạn tốt nhất ở Hội An nằm gần Assembly Hall of the Chaozhou Chinese Congregation
• On the left is the Assembly Hall of the Chaozhou Chinese Congregation.
  Khách sạn tốt nhất ở Hội An nằm gần Assembly Hall of the Chaozhou Chinese Congregation
• On the left is the Assembly Hall of the Chaozhou Chinese Congregation.
  Khách sạn này ở khá gần phạm vi của Assembly Hall of the Chaozhou Chinese Congregation và Chùa Ông.
• On the left is the Assembly Hall of the Chaozhou Chinese Congregation.
  Khách sạn này ở khá gần phạm vi của Assembly Hall of the Chaozhou Chinese Congregation và Chùa Ông.
• Local map of Chaozhou
  Bản đồ Chaozhou
• Local map of Chaozhou
  Bản đồ Chaozhou
• From Chaozhou in Guangdong province, Chiu Chow people have brought their distinct dialect and cuisine to Hong Kong.
  Từ Triều Châu Ổ tỉnh Quảng Đông, người Chiu Chow have mang to local language bản địa and các món ăn riêng biệt their to Hồng Kông.
• In Vietnam, this dish was introduced by the Chaozhou immigrants and varied slightly to meet the taste of the Vietnamese.
  Tại Việt Nam, món này do các di dân Triều Châu du nhập vào và có sự biến tấu đôi chút để cân xứng với mùi vị của người Việt.
• In Vietnam, this dish was introduced by the Chaozhou immigrants and varied slightly to meet the taste of the Vietnamese.
  Tại Việt Nam, món này do các di dân Triều Châu du nhập vào và có sự biến tấu đôi chút để phù hợp với khẩu vị của người Việt.
• To take an extreme example, there is probably as much difference between the dialects of Peking [Beijing] and Chaozhou as there is between Italian and French."
  Để lấy một ví dụ cực đoan, có lẽ là nhiều sự khác biệt giữa các phương ngữ của Bắc Kinh [Bắc Kinh] và Triều Châu là có giữa Ý và Pháp."
• To take an extreme example, there is probably as much difference between the dialects of Peking [Beijing] and Chaozhou as there is between Italian and French.”
  Để lấy một ví dụ cực đoan, có lẽ là nhiều sự khác biệt giữa các phương ngữ của Bắc Kinh [Bắc Kinh] và Triều Châu là có giữa Ý và Pháp."
• To take an extreme example, there is probably as much difference between the dialects of Peking Beijing and Chaozhou as there is between Italian and French.".
  Để lấy một ví dụ cực đoan, có lẽ là nhiều sự khác biệt giữa các phương ngữ của Bắc Kinh [Bắc Kinh] và Triều Châu là có giữa Ý và Pháp."
• Ancient records from Chaozhou in Guangdong Province during the Ming Dynasty (1368-1644) record the sighting of an unidentified flying object seen on the night of Dec. 3, 1577.
  Các ghi chép cổ từ Triều Châu ở tỉnh Quảng Đông vào thời nhà Minh (1368-1644) có ghi lại cảnh tượng một vật thể bay không xác định được phát hiện vào đêm ngày 3/12/1577.