check câu
- Better bring a check in case the joint is raided.
Tốt hơn nên tính tiền phòng khi chỗ này bị đột kích. - You could check with our RA.
Bọn mày có thể hỏi Quản lý Nhân hộ của bọn tao xem. - Then check the VIP list. And do not look me in my eye.
Vậy kiểm tra danh sách VlP đi, Và đừng có nhìn mặt tôi. - Boyd's getting dressed, he's ready to check out.
Boyd đang sửa soạn quần áo. Thằng bé định xuất viện. - We'll just check out the arby's down the road.
Tôi nghĩ chúng tôi sẽ ghé qua quán Arby ở cuối đường. - Your task is to check ways to approach the station.
Nhiệm vụ của các cậu là kiểm tra đường tới nhà ga. - Sounds good. My brothers might have a wedding, but I'll check with the rest of the gang.
Nghe hay nhỉ. nhưng tôi sẽ xem còn đứa nào đi được ko. - We'll check back with you in the 6:00 hour.
Đa tạ, Chopper Steve. Chúng tôi sẽ gọi lại anh lúc 6 giờ - Um, I need to take a rain check. My roommate is really sick.
Anh không vào được rồi bạn cùng phòng em đang bị ốm. - I just want to check something out. It's probably nothing.
Tôi chỉ muốn kiểm tra một chút, chắc không có gì đâu - Yeah, I got to go out and check the snares.
Được rồi, tôi sẽ ra ngoài và kiểm tra những cái bẫy. - I just wanted to check and see how you're feeling.
Ta chỉ muốn tới kiểm tra và xem con cảm thấy thế nào. - They'll check the prints against the usual suspects.
Họ sẽ kiểm tra dấu vân tay với những nghi phạm chính. - I had Zoe check. Nothing's been paid into Goebel's accounts
Tôi đã kiểm tra, tài khoản Goebel không có khoản thu nào. - Five... records of residents' social security check receipts.
Năm... ghi chú an ninh xã hội của những người ở Sandpiper. - I was just coming to check on you to see if maybe you'd like some tea, or
Em đang muốn xem anh để xem anh có cần một ly trà không. - To keep that rampant, rapacious ambition of yours in check.
Để giư tham vọng quá mức của anh trong vòng kiểm soát. - No, that's what I'm telling you-- there's nothing to check out.
tôi đang nói với cô đấy chẳng có gì để xem xét cả. - I wanted to see how fast you were. Check your reflexes.
Tôi muốn xem anh nhanh cỡ nào, kiểm tra phản xạ của anh - He used your credit card to check into the Plaza Hotel.
Nó dùng thẻ tín dụng của anh để thuê khách sạn Plaza.