cheer câu
- If you could all just cheer up a bit, that would be better.
Nếu mọi người vui vẻ lên một chút, thế sẽ tốt hơn. - Which is why I wanna go to cheer camp.
Đó là lí do tại sao tớ muốn đi tới hội trại cổ vũ. - I want Matty to hear people cheer for his old man.
Anh muốn Matty nghe mọi người cổ vũ cho ông già của nó. - That's not gonna cheer me up, is it?
Nghe không giống như đang cổ vũ tinh thần mình lắm nhỉ? - Cheer up. She'll write to you soon.
Chắc không đâu, chỉ quen chữ của mày viết cho vợ thôi. - Teddy, what could we do to cheer up Joe?
Teddy, mình làm gì để nâng đỡ tinh thần cho Joe bây giờ? - Listen, Sparky, I don't think seeing your little production of Our Town is gonna cheer me up.
Nghe này, Nhóc. Đi thăm làng cậu sẽ không làm tôi vui đâu. - Cheer up. You can come to my hanging and I'll remember you in my will.
Khoản nợ của tôi có tăng lên đấy chứ, Thiếu tá? - It is your responsibility to comfort and cheer
Nhiệm vụ của các bạn là an ủi và nâng đỡ tinh thần - Well, thanks for trying to cheer me up.
Tớ nghĩ, vì ông ấy không có sổ ghi tên kẻ thất bại. - Uh, uh Now I can get my man to cheer up
Giờ thì em có thể làm cho người đàn ông mình vui lên - We wanted to wish you luck at cheer camp.
Chúng tớ muốn chúc cậu may mắn ở hội trại cổ vũ. - Okay, listen, you have to cheer up.
Được rồi nghe đây sao cậu không vui vẻ lên đi chứ. - Those cameras were the only thing that will cheer Monica up. She's depressed.
Cái máy ảnh là thứ duy nhất làm cho Monica vui trong hôm nay. - Nobody does the Fountain of Troy at this cheer camp.
Không một ai được dùng kĩ thuật đó tại hội trại này. - Where a great, warm welcome will be waiting for me Where the crowds will cheer
Nơi đó rất đẹp, ấm áp và sẵn sàng đón nhận tôi. - I know that you're trying to cheer me up, and I appreciate it.
Tôi biết anh đang cố an ủi tôi. Và tôi rất biết ơn. - Cheer up, child. It'll turn out all right in the end.
Vui lên đi, cô gái Mọi chuyền rồi sẽ kết thúc tốt đẹp - Attention! Let us cheer the newlyweds as they embark on their happy bliss today, and ever after
Hãy chúc mừng cho những cặp đôi mới cưới luôn hanh phúc - You'd think a bit of snogging would cheer her up.
Thế bồ nghĩ ôm ấp hôn hít bạn ý sẽ làm bạn ý vui hả.