chess câu
- Listen... you're playing chess without all your pieces on the board.
Anh đang chơi cờ mà không có quân nào trên bàn cờ đấy. - He was always one chess move ahead.
thì ông ấy luôn là một quân cờ xông lên phía trước. - Dota is sort of a combination of football (or soccer for the Americans) and Chess.
Dota như là một sự kết hợp giữa bóng đá và Cờ Vua. - In his tormented mind, his stay at Stonehearst is merely a chess match.
Đốivớiôngta, việccưngụởStonehearst gầnnhưlà 1ván cờ. - Your hobbies are backgammon, chess and long walks on the beach.
Cậu thích cờ tào cáo, cờ vua và đi thơ thẩn ngoài biển. - Andy Goode rebuilt his chess computer.
Andy Goode đã chế tạo lại cái máy chơi cờ của mình. - It is the same as tennis, ping pong, chess.
Nó được xem như ngang hàng với tennis, bóng bàn, cờ vua. - I had learnt he enjoyed playing chess and listening to music there
Thần đã biết hắn hay lai vãng quán đó... và nghe ca kỹ - Carter Bowen just won the national chess championship.
Carter Bowen vừa mới thắng giải vô địch cờ vua quốc gia. - Look! Foreigners can play Chinese chess
Nhìn này, người nước ngoài có thể chơi cờ tướng đấy. - I've got time to read, to think, to play chess.
Tôi đã có thời gian để đọc, để suy nghĩ, chơi cờ. - You asked me to teach you chess and I've done that.
Mày yêu cầu tao dạy mày đánh cờ và tao đã làm xong. - It, my brother, was a brilliant chess player from the age of seven.
Nó, anh tôi, là tay cờ xuất chúng từ khi mới lên bảy. - I can't teach an empty-headed zombie chess.
Tôi không thể dạy một đứa óc nho chơi cờ được. - Just like Edgar Allan Poe suspected in the case of Maelzel's Chess Player, huh?
Như trong tác phẩm của Edgar Allan Poe, " Kỳ Thủ Maelzel". - MMA is like chess, it's all about the moves.
MMA giống như cờ vua vậy, cách di chuyển là tất cả. - In the game of chess, never let your adversary see your pieces.
đừng bao giờ để địch thủ thấy được nước của cậu. - In life, as in chess, a move once made stays on the board.
Cuộc sống cũng như chơi cờ... lỡ nước không thể đánh lại. - But that won't tell you if it knows that it's playing chess.
Nhưng việc đó sẽ không cho anh biết rằng... nó biết chơi cờ. - Teach him tiddlywinks, not chess.
Bà nên dạy nó thứ gì khác chứ không phải cờ vua.