chill câu

• Chill. I'm boiling some eggs over here.
  Làm gì mà vội thế, tớ đang luộc mấy quả trứng rồi.
• Game tape is in the archives. Chill out.
  Băng ghi hình trận đầu ở kho lưu trữ, bình tĩnh đi nào.
• I go there about once a year to chill out for a month.
  Mỗi năm tôi tới đó một lần, nghỉ ngơi trong một tháng.
• I'm going to jail anyway, so let's just all chill out, okay?
  Chúng ta đều phải ngồi tù cho nên bình tĩnh lại nhé
• Don't you think you should chill out a little bit?
  Cậu không nghĩ là mình nên yên ắng một thời gian sao?
• Okay, well, then you get my complete lack of chill.
  Đó, chắc cậu cũng hiểu vì sao tôi không bình tĩnh được.
• You really just need to chill, it's probably just a little cold or something.
  Chắc là cô bé bị cảm lạnh thôi. Em không có ở đó.
• Most of the time she seemed pretty chill to me.
  Hầu hết thời gian cậu ấy có vẻ lạnh lùng với em.
• Or chill or kick it or whatever you call it.
  Hoặc phá hoặc nghịch hoặc bất cứ cái gì con thích.
• The chill breeze of the air conditioner against my face
  Hơi lạnh của máy điều hòa phả thẳng vào mặt tôi
• Okay, why don't you just chill for now?
  Được rồi, sao anh không thoải mái đi? Sao cũng được
• Hey, whenever you're ready, I'd love to just... chill.
  Này, bất cứ khi nào cậu sẵn sàng, tớ rất... sẵn lòng.
• 10,000 years in a Cave of Wonders ought to chill him out.
  10,000 năm trong cái hang kỳ bí sẽ làm hắn ta phải ớn lạnh.
• Bro Kin, you have to try, come on. I'd better bring it home and chill it, okay? Okay... take it back
  00 01:17:22:79 Được rồi, đưa đây 92 01:17:23:90 Chết, mở nắp rồi
• Why don't you go see Fiona, the masseuse, and just chill a little.
  Sao bác không đến chỗ Fiona, cái cô mát xa, và nghỉ một chút.
• Why can't you just chill out? For one second?
  Sao mày không yên lặng dù chỉ một giây dùm tao cái.
• They would go out to the movies, or go out to dinner and just chill.
  Cũng như mọi khi thôi mà. Này, Adam. Tiệc ở nhà Darren.
• Chill mom... people are going to love the ladoo gift pack.
  Thoải mái đi mẹ...mọi người sẽ thích bánh ladoo làm quà lắm
• Why not call it the Big Chill or the Nippy era?
  Sao không gọi là xứ Lạnh Giá, hay xứ Lạnh Tê Buốt gì đấy?
• Unless you die your damn self then you better chill out.
  Trừ khi anh muốn chết không thì lo mà bình tĩnh đi