chump câu

• Have you been playing me for a chump, Penguin?
  Cậu có đang biến ta thành kẻ ngốc không, Chim cánh cụt?
• Scrounging for chump change, that's for niggers and spics.
  Tìm mấy cái cơ hội ngu ngốc, chỉ dành cho lũ mọi mà thôi.
• Can you hear what i'm saying to you? And what's with that guy, Knuckles? Thanks, chump.
  Cậu có ngay thấy tôi đang nói gì với cậu không? đầu gỗ.
• Only until she finds a chump husband.
  Rồi thì cô ta cũng tìm được một tên chồng ngốc nghếch.
• We risking our necks out here for chump change.
  Chúng ta liều mạng đến đâu để kiểm một số tiền lớn.
• I don't know what's wrong with me. I'm such a chump.
  Anh không biết chuyện gì xảy ra với mình anh thật ngu ngốc
• Could you be a bigger chump right now?
  Bây giờ anh làm thằng đần liều hơn được không?
• My guy's got a lot more to lose than this other chump.
  Người của tôi còn nhiều thứ để mất hơn là thằng ngu này.
• What if you were the chump husband?
  Sao ông không là người chồng ngốc nghếch ấy đi?
• Your average Stasi chump would have said, "One of our best! So loyal!" etc.
  Hy vọng anh có thể chuẩn bị một kế hoạch tốt.
• No, I'm not exposing myself to that level of risk for chump change.
  Không, tôi chẳng dại lộ diện mạo hiểm vì tí tiền lẻ đấy.
• That is not chump change; that is real money.
  Đây không phải là tiền âm phủ mà là tiền thật đấy.
• I would give you the Nobel prize super duper chump.
  Ông nhận được giải thưởng Super Duper Nobel (hình họa).
• If you cannot tell, then you are the chump.
  Nếu như không thể nói ra, vậy thì ngươi chính là La Đĩnh.
• If you want to fuck with me again, find yourself another chump.
  Nếu muốn giỡn mặt tôi thì tìm người đổi tiền khác mà chơi
• Otherwise, you are kind of a chump.
  Còn không thì anh chẳng khác gì một thằng đần.
• PUAs call this guy the AFC or Average Frustrated Chump.
  PUAs gọi anh chàng này AFC hoặc một khúc Thất vọng trung bình.
• I don't wanna be a chump.
  Tôi không muốn trở thành một thằng ngu đần.
• Or does that count as chump change?
  Hay tại thế giới này thay đổi như chong chóng?
• There must be something “wrong” with Chump.
  Nhất định phải có cái gì sai của 'khai hóa'.