civil câu

• Civil war is raging in the new Republic of the Congo.
  Cuộc nội chiến đang diễn ra ác liệt ở Cộng hòa Congo.
• She's filed a civil lawsuit in the amount of $75 million.
  Cổ đệ đơn kiện dân sự chi phí lên tới 75 triệu đô.
• Only your Mr Bingley is civil and attentive.
  Chỉ có anh Bingley của chị là lịch sự và chu đáo thôi.
• I mean, this looks centuries older than Civil War.
  Ý em là, trông nó cổ hơn Nội Chiến hàng thế kỉ.
• You gonna lecture me about civil liberties?
  Ông định thuyết giáo tôi về quyền tự do công dân hả?
• Now, look here, Everett, we gotta get this civil rights bill passed. - Yeah.
  Everett, ta phải làm cho luật nhân quyền được thông qua.
• All right. We can use a little help in the civil response area.
  Được rồi,vậy ông giúp tôi Phần quan hệ công chúng nhé.
• Did you know it was originally a Civil War fort?
  Ông có biết là nó vẫn nguyên như thời nội chiến không?
• You would sabotage the entire civil rights movement over this? No, you would.
  Ông sẽ phá hủy toàn bộ cuộc vận động vì nhân quyền?
• My great-grandfather fought in the American Civil Jihad.
  Ông cố của tôi đã tham dự giải đấu American Civil Jihad.
• My great-grandfather fought in the American Civil Jihad.
  Ông cố của tôi đã tham dự giải đấu American Civil Jihad.
• Jesus, we're in the middle of a goddamn civil war here.
  Trời ạ, chúng ta đang ở giữa một cuộc nội chiến đây.
• I'm not going to go on living in the middle of a civil war.
  Anh không muốn sống ngay giữa một cuộc chiến tương tàn.
• This is a complete violation of our civil rights.
  Đây rõ là hành vi vi phạm quyền công dân của bọn em.
• Civil liberties has been trampled on in your city.
  Tự do dân sự đang bị xâm phạm trong thành phố của ngài.
• I'm a civil servant and you're interfering with the law.
  Tôi là một công chức và anh đang cản trở luật pháp đó.
• You cannot cut voting rights out of the civil rights bill.
  Ngài không thể tước quyền đi bầu trong luật nhân quyền.
• Something about civil assets forfeiture.
  Về chuyện gì đó liên quan tới tịch thu tài sản cá nhân
• "a petting party and a civil service exam."
  "...một buổi tiệc làm quen và một cuộc thi tuyển công chức."
• Ward C is inside a Civil War fort?
  Khu C nằm ngay trong một công sự từ thời Nội Chiến?