clear-sightedness câu

• What emotion, enthusiasm, clear-sightedness and confidence it instilled into me!
  Bao nhiêu cảm xúc, nhiệt tình, tầm nhìn rõ ràng, và tự tin đã tràn ngập trong tôi!
• What emotion, enthusiasm, clear-sightedness, and confidence it instilled in me!
  Bao nhiêu cảm xúc, nhiệt tình, tầm nhìn rõ ràng, và tự tin đã tràn ngập trong tôi!
• Finally, there is a purity or clear-sightedness of the eyes and of one’s gaze.
  Cuối cùng, có sự trong sạch hoặc minh bạch của đôi mắt và cái nhìn của người ta.
• Take back this sad clear-sightedness; take from mine eyes this cruel light!
  Hãy lấy lại ánh sáng đáng buồn này, lấy lại ánh sáng tàn nhẫn từ đôi mắt tôi !
• Finally, there is a purity or clear-sightedness of the eyes and of one’s gaze.
  Sau cùng, có một sự trong sạch hay tầm nhìn sạch của đôi mắt và của cái nhìn của một người.
• Years later speaking of Lenin’s pamphlet, he said “What emotion, enthusiasm, clear-sightedness and confidence it instilled in me.
  Nhiều năm sau, ông hồi tưởng về lần đầu đọc Luận cương của Lenin: “Ôi những cảm xúc, sự háo hức, sự rõ ràng và sự tự tin nó đã cho tôi!
• The soul of the murderer is blind and there is no real kindness nor true love without the utmost clear-sightedness.
  Tâm hồn đứa giết người là một tâm hồn của một kẻ mù quáng , và sẽ không có lòng tốt chân chính và tình yêu cao đẹp nếu không có toàn bộ sáng suốt cần thiết ''
• At a meeting in Santiago's cathedral, Francis urged priests and nuns to have the strength to ask for forgiveness for abuse and the "clear-sightedness to call reality by its name."
  Trong cuộc gặp gỡ hôm thứ Ba tại Nhà Thờ Chính Tòa Santiago, Ðức Phanxicô thúc giục các linh mục và nữ tu can đảm xin tha thứ về việc lạm dụng và "sự sáng suốt để gọi thực tại bằng chính tên của nó."
• At a meeting Tuesday in Santiago's cathedral, Francis urged priests and nuns to have the strength to ask for forgiveness for abuse and the "clear-sightedness to call reality by its name."
  Trong cuộc gặp gỡ hôm thứ Ba tại Nhà Thờ Chính Tòa Santiago, Ðức Phanxicô thúc giục các linh mục và nữ tu can đảm xin tha thứ về việc lạm dụng và "sự sáng suốt để gọi thực tại bằng chính tên của nó."
• At a meeting in Santiago's cathedral, Francis urged priests and nuns to have the strength to ask for forgiveness for abuse and the "clear-sightedness to call reality by its name."
  Trong cuộc gặp gỡ hôm thứ Ba tại Nhà Thờ Chính Tòa Santiago, Đức Phanxicô thúc giục các linh mục và nữ tu can đảm xin tha thứ về việc lạm dụng và “sự sáng suốt để gọi thực tại bằng chính tên của nó.”
• At a meeting Tuesday in Santiago's cathedral, Francis urged priests and nuns to have the strength to ask for forgiveness for abuse and the "clear-sightedness to call reality by its name."
  Trong cuộc gặp gỡ hôm thứ Ba tại Nhà Thờ Chính Tòa Santiago, Đức Phanxicô thúc giục các linh mục và nữ tu can đảm xin tha thứ về việc lạm dụng và “sự sáng suốt để gọi thực tại bằng chính tên của nó.”
• For this reason, I suggest that we ask God to grant us the clear-sightedness to call reality by its name, the strength to seek forgiveness and the ability to listen to what he tells us.
  Vì lý do này, tôi đề nghị rằng chúng ta hãy xin Thiên Chúa ban cho chúng ta một cái nhìn rõ ràng để gọi đích danh thực tại ấy, ban cho sức mạnh để tìm kiếm sự tha thứ và khả năng biết lắng nghe điều mà Thiên Chúa nói với chúng ta.