clue câu

• And the last clue will be left by the late Professor Broom.
  Và manh mối cuối cùng sẽ do cố Giáo sư Broom để lại.
• In retrospect, the fact that I was 17 and he was 30 should've been a clue.
  Hồi tưởng lại, lúc đó tôi mới 17 còn hắn thì đã 30.
• You know, I have no clue which one of you is my dad, but I don't mind.
  Con không biết ai trong các chú là bố con, nhưng chẳng sao.
• He's looking at the camera. He hasn't got a clue. This is gonna be a walk-away.
  Ha, anh ta nhìn thẳng vào camera Anh ta không có đáp án rồi.
• Well, I hope you figure it out because I don't have a clue.
  Các anh tìm xem thế nào Chứ tôi chẳng hiểu gì cả đâu
• Anyone got a clue how liver cells got into the kid's armpit?
  Có giả thiết nào về việc tế bào gan dưới nách không?
• I've been working with that man for 25 years... and not a clue.
  Tôi đã làm việc với cậu ta 25 năm mà chả biết tí gì.
• Maybe there's a clue to the unsub's motive in the specific nature of the poison he used.
  Tôi không thể nghĩ ra có người muốn chuyện này xảy ra.
• Mrs. Bradley doesn't have a clue what it was like to be our age.
  Cô Bradley chẳng hiểu gì về độ tuổi của chúng ta cả.
• I have a clue as to the identity of one of them.
  Tôi có một manh mối để xác định một trong bọn chúng.
• Some clue that confirmed I had something to do with this?
  Một manh mối để xác minh ta có liên quan đến việc này?
• My best friends Todd and Marty have no clue
  Bạn thân của tôi Todd và Marty không biết gì về việc
• The police around here don't seem to have the first clue.
  Cảnh sát quanh vùng này chẳng hề có chút manh mối nào.
• And none of the experts or leaders or talking heads had a clue it was coming.
  nhà lãnh đạo hay kẻ to mồm nào lường trước được.
• Not a clue. It's just you normally say that at this point. Hmm.
  Không hề, chỉ là đến đoạn này anh hay thường nói vậy.
• Like finding an envelope marked "clue."
  Chẳng hạn như tìm kiếm phong bì có ghi chữ "Manh Mối" ấy.
• We can't just ignore a potential clue, Hank.
  Ta không thể bỏ qua một đầu mối khả quan như vậy, Hank.
• I think it's some kind of clue.
  Nếu đấu đá lẫn nhau, chúng ta sẽ không chống lại hắn.
• Shit, Damien, I don't have a fucking clue.
  Chết tiệt, Damien, tôi chẳng có lấy một định hướng.
• What if this is a clue to a murder?
  Nếu như đây là một manh mối cho vụ giết người thì sao?