co-opt câu

• “If the Democrats are smart, they will co-opt you.”
  "Nếu Đảng Dân chủ thông minh, họ sẽ ủng hộ anh ta."
• And you have to co-opt a lot of people to help you.
  Và bạn phải lựa chọn nhiều người giúp đỡ bạn.
• It’s also unlikely the Deep State will co-opt Trump.
  Cũng không chắc là Deep State sẽ hợp tác với Trump.
• He wants to co-opt them with a photo?
  Ông ta muốn chụp chung một tấm ảnh với họ?
• Question is how to co-opt her.
  Câu hỏi là làm thế nào để kết nạp cô ta.
• If you co-opt local enforcement, the story could leak.
  Nếu ông hợp tác với chính quyền địa phương tôi e sẽ lộ ra mất
• Or worse, co-opt them for profit.
  Tệ hơn, người ta bám vào đó để trục lợi.
• We must co-opt, not kill them.
  Chúng ta phải bắt rận chứ không giết các
• However, it is equally possible that Aurelian was attempting to co-opt a date that already had significance for believers.
  Tuy nhiên, Aurelian cũng đang cố gắng chọn một ngày có ý nghĩa đối với các tín hữu.
• The open and permissionless nature of blockchains allows anyone to co-opt them.
  Bản chất mở và không cần cấp phép của blockchain cho phép tất cả mọi người tham gia.
• You can choose to be the parent and not simply co-opt the job to the kids.
  Bạn có thể chọn làm cha mẹ và không chỉ đơn giản là đồng chọn công việc cho trẻ em.
• They know that the artistic establishment is trying to downplay or co-opt the new consciousness.
  Họ biết rằng cái thiết định nghệ thuật đang cố sức hạ giá hoặc bao sân nhận thức mới.
• In an attempt to co-opt its most vocal opponents, it grew from 450 to 1,500.
  Trong một nỗ lực để bầu các đối thủ lớn tiếng nhất vào, nó đã phát triển từ 450 lên 1.500.
• He realized the need to co-opt those in power in order to make deals.
  Ông ta nhận ra sự cần thiết phải bắt tay với những người có quyền quyết định các thương vụ.
• In an attempt to co-opt its most vocal opponents, it grew from 450 to 1,500.
  Trong một nỗ lực để bầu các đối thủ lớn tiếng nhất vào, nó đã phát triển từ 450 lên 1.500 [thành viên].
• Governments did not build bitcoin or develop its features, but they may be trying to co-opt it.
  Chính phủ không tạo ra bitcoin hoặc phát triển các tính năng của nó, nhưng họ có thể cố gắng kết nạp nó.
• In the field of religion and faith, the government has tried hard to co-opt groups instead of crushing them.
  Trong lãnh vực tôn giáo và niềm tin, chính phủ đã cố gắng để tiếp nhận các nhóm tôn giáo thay vì đè bẹp họ.
• Petrarch was the first to co-opt the metaphor and give it secular meaning by reversing its application.
  Petrarch là người đầu tiên chọn lại ẩn dụ này và cho nó ý nghĩa thế tục bằng cách đảo ngược ứng dụng của nó.