codicil câu

• In fact, I find out the word is :codicil.
  Trong thực tế, tôi định nghĩa nó bằng một từ: "mã hóa".
• I am adding a codicil to that sentiment.
  Anh đang xào nấu cả một hỗn hợp cảm giác đó.
• "But just before she died, she added a codicil to her will."
  “Nhưng trước khi chết, bà ấy đã thêm một điều khoản vào di chúc.”
• You make what is called a codicil!
  Điều bạn nói tựa như 1 coder!
• A copy of the codicil should be sent to anyone who holds a copy of the will.
  Một bản sao của hộp đựng séc sẽ được gửi cho bất cứ ai muốn kiểm tra sổ cái.
• codicil thereto, to appoint any part or all of the
  Cuốn Tự Điển (International) định nghĩa ''Onmiparous'': Producing or bearing (bringing forth) all things.
• “ will ” includes codicil.
  “C” nghĩa là code.
• “ will” includes codicil.
  “C” nghĩa là code.
• But he also attached to the letter a codicil that said the aid would be implemented by each party “in accordance with its own constitutional provisions.”
  Trong thư, phần phụ lục ghi thêm rằng việc giúp đỡ “sẽ được thực hiện bởi mỗi bên theo các điều khoản hiến pháp của mỗi nước.”
• But he also attached to the letter a codicil that said the aid would be implemented by each party «in accordance with its own constitutional provisions».
  Trong thư, phần phụ lục ghi thêm rằng việc giúp đỡ “sẽ được thực hiện bởi mỗi bên theo các điều khoản hiến pháp của mỗi nước.”
• But he also attached to the letter a codicil that said the aid would be implemented by each party "in accordance with its own constitutional provisions."
  Trong thư, phần phụ lục ghi thêm rằng việc giúp đỡ “sẽ được thực hiện bởi mỗi bên theo các điều khoản hiến pháp của mỗi nước.”
• The lawyers quickly drafted a new codicil stripping Donald Trump of sole control over his father’s estate.
  Các luật sư nhanh chóng soạn thảo một bản bổ sung di chúc mới tước đoạt độc quyền của Donald Trump trong việc giám hộ thực thi các tài sản của cha mình.
• The judge also suggested to P that he add a codicil to his will ensuring it survived his marriage so it would still be effective if he and his wife split up.
  Thẩm phán cũng đề nghị với P rằng anh ta thêm một codicil vào di chúc của mình để đảm bảo nó tồn tại trong cuộc hôn nhân của anh ta nên nó vẫn có hiệu lực nếu anh ta và vợ chia tay.
• The judge also suggested to P that he add a codicil to his will ensuring it survived his marriage so it would still be effective if he and his wife split up.
  Thẩm phán cũng đề nghị với P rằng anh ta thêm một codicil vào di chúc của mình để đảm bảo nó tồn tại trong cuộc hôn nhân của anh ta nên nó vẫn có hiệu lực nếu anh ta và vợ chia tay.
• You may use this language in the preparation of your planning, or you may use a simple codicil your attorney may add to your current will.
  Bạn có thể sử dụng ngôn ngữ này trong việc chuẩn bị kế hoạch của bạn, hoặc bạn có thể sử dụng một codicil đơn giản luật sư của bạn có thể thêm vào ý muốn hiện tại của bạn.
• You may use this language in the preparation of your planning, or you may use a simple codicil your attorney may add to your current will.
  Bạn có thể sử dụng ngôn ngữ này trong việc chuẩn bị kế hoạch của bạn, hoặc bạn có thể sử dụng một codicil đơn giản luật sư của bạn có thể thêm vào ý muốn hiện tại của bạn.
• The US argued strenuously for this codicil because it feared that otherwise it would face the likelihood of some 350 servicemen per year being sent to Japanese jails for sex crimes.
  Hoa Kỳ đặc biệt quan tâm đến phần phụ ước, vì e ngại, nếu không, nhà cầm quyền Mỹ sẽ phải đối diện với sự khả dĩ trao khoảng 350 binh phạm mỗi năm cho Nhật vì tội phạm tình dục.
• The U.S. argued strenuously for this codicil because it feared that otherwise it would face the likelihood of some 350 servicemen per year being sent to Japanese jails for sex crimes.
  Hoa Kỳ đặc biệt quan tâm đến phần phụ ước, vì e ngại, nếu không, nhà cầm quyền Mỹ sẽ phải đối diện với sự khả dĩ trao khoảng 350 binh phạm mỗi năm cho Nhật vì tội phạm tình dục.
• The United States argued strenuously for this codicil because it feared that otherwise it would face the likelihood of some 350 servicemen per year being sent to Japanese jails for sex crimes.
  Hoa Kỳ đặc biệt quan tâm đến phần phụ ước, vì e ngại, nếu không, nhà cầm quyền Mỹ sẽ phải đối diện với sự khả dĩ trao khoảng 350 binh phạm mỗi năm cho Nhật vì tội phạm tình dục.
• The United States argued strenuously for this codicil because it feared that otherwise it would face the likelihood of some 350 servicemen per year being sent to Japanese jails for sex crimes.
  Người Mỹ đã đưa ra đủ thứ luận cứ để giành cho bằng được điều khoản nầy, vì nếu ngược lại, Hoa Kỳ sẽ phải đối diện với thực tế khoảng 350 quân nhân mỗi năm phải chịu án tù của Nhật về tội phạm tình dục.