coercively câu
- No one else has the right to intrude coercively into that sacred conversation.
Không ai có quyền thô bạo chà đạp lên sự thiêng liêng ấy. - Once coercively fixated with belts, the patient must be constantly supervised.
Khi được ghép tế bào gốc, bệnh nhân phải được giám sát liên tục. - or coercively utilized at the ashram.
Khung cửi được sử dụng tại Ashram - As a general principle, a therapist should not determine the goal of treatment either coercively or through subtle influence.
Với tư cách nguyên tắc chung, nhà trị liệu không nên xác định mục đích chữa trị hoặc bằng sự cưỡng ép, hoặc thông qua sự tác động khéo léo. - The situation is getting worse on a daily basis, as China coercively changes facts on the ground with minimal regard for the interest of smaller ASEAN nations.
Tình hình trở nên xấu đi từng ngày khi Trung Quốc thay đổi thực tế trên thực địa một cách ép buộc mà không màng đến lợi ích của các nước ASEAN nhỏ hơn. - The situation is getting worse on a daily basis, as China coercively changes facts on the ground with minimal regard for the interest of smaller ASEAN nations.
Tình hình khu vực trở nên xấu đi từng ngày khi Trung Quốc thay đổi thực tế trên thực địa một cách ép buộc mà không màng đến lợi ích cơ bản của các nước ASEAN nhỏ hơn. - How third parties and domestic actors reacted to a strike could influence any additional U.S. efforts to use violence coercively.
Các bên thứ ba và các bên trong nước phản ứng như thế nào với cuộc đình công có thể ảnh hưởng đến bất kỳ nỗ lực nào của Hoa Kỳ nhằm sử dụng bạo lực một cách cưỡng ép. - If the past is any indicator, China will ensure that such diplomacy will produce little significant progress even as it continues to coercively change realities on the ground in its favor.
Nếu quá khứ là một chỉ dẫn, Trung Quốc sẽ bảo đảm là nỗ lực ngoại giao như vậy sẽ tạo ra ít tiến triển trong khi nước này cưỡng bức thay đổi thực trạng theo hướng có lợi cho mình. - "If the Iranian government was to attempt to coercively obtain this information from journalists and activists of foreign nations, human-rights groups around the world would speak out," he said.
"Nếu chính phủ Iran đã cố cưỡng chế để có được thông tin này về các nhà báo và các nhà hoạt động, thì các tổ chức nhân quyền trên khắp thế giới ắt sẽ phải lên tiếng ngay," ông nói trong một tuyên bố.