collectivistic câu

• It might be a kind of collectivistic egoism.
  Nó có thể chỉ là một dạng thức của sự ích kỷ.
• Singapore, with a score of 20 is a collectivistic society.
  Việt Nam, với số điểm 20 là một xã hội tập thể.
• In collectivistic societies, offense leads to shame and loss of face.
  Trong xã hội tập thể, hành vi phạm tội dẫn đến sự xấu hổ và mất mặt.
• In collectivistic societies, offence leads to shame and loss of face.
  Trong xã hội tập thể, hành vi phạm tội dẫn đến sự xấu hổ và mất mặt.
• In collectivistic societies, offense leads to shame and loss of face.
  Trong các xã hội tập thể chủ nghĩa, phạm lỗi dẫn đến sự xấu hổ và mất mặt.
• A few common traits of collectivistic cultures include:
  Một số đặc tính chung của những nền văn hóa tập thể: A few common traits of collectivistic cultures include:
• A few common traits of collectivistic cultures include:
  Một số đặc tính chung của những nền văn hóa tập thể: A few common traits of collectivistic cultures include:
• Japanese are experienced as collectivistic by Western standards and experienced as Individualist by Asian standards.
  Người Nhật có kinh nghiệm tập thể theo tiêu chuẩn phương Tây và có kinh nghiệm cá nhân theo tiêu chuẩn châu Á.
• Japanese are experienced as collectivistic by Western standards and experienced as individualistic by Asian standards.
  Người Nhật có kinh nghiệm tập thể theo tiêu chuẩn phương Tây và có kinh nghiệm cá nhân theo tiêu chuẩn châu Á.
• Collectivistic cultures emphasize the needs and goals of the group as a whole over the needs and desires of each individual.
  Văn hóa tập thể nhấn mạnh nhu cầu và mục tiêu của cả nhóm hơn là những nhu cầu và mong muốn của từng cá nhân.
• Traditionally a collectivistic society, Japanese people would live with their family until they married and started one of their own.
  Theo truyền thống, người Nhật sẽ sống cùng gia đình cho đến khi họ kết hôn và bắt đầu một gia đình riêng của họ.
• In collectivistic cultures such as China, however, people tend to work harder when they are part of a group.
  Tuy nhiên, trong những nền văn hóa tập thể như Trung Quốc thì người ta có xu hướng nỗ lực chăm chỉ hơn khi ở trong một nhóm.
• As the working classes have lost economic and political power, labour organizations and collectivistic ideologies have declined.
  Khi các tầng lớp công nhân mất đi quyền uy kinh tế và chánh trị, các tổ chức lao động và các lý tưởng tập thể đã suy thóai.
• Additionally, maintaining harmony within interpersonal relationships is of utmost importance in a collectivistic culture.
  Ngoài ra, duy trì sự hòa hợp trong các mối quan hệ với người khác là điều quan trọng bậc nhất trong một nền văn hóa tập thể.
• As the working classes have lost economic and political power, labour organisations and collectivistic ideologies have declined.
  Khi các tầng lớp công nhân mất đi quyền uy kinh tế và chánh trị, các tổ chức lao động và các lý tưởng tập thể đã suy thóai.
• As the working classes have lost economic and political power, labor organizations and collectivistic ideologies have declined.
  Khi các tầng lớp công nhân mất đi quyền uy kinh tế và chánh trị, các tổ chức lao động và các lý tưởng tập thể đã suy thóai.
• Strangers are more likely to remain strangers to those from a collectivistic culture than they would be to people from individualistic cultures.
  Người lạ sẽ vẫn mãi là người lạ đối với những ai đến từ nền văn hóa tập thể so với những người đến từ nền văn hóa cá nhân.
• Collectivistic cultures might value niceness more because you’re interested in group benefits rather than individual benefits.”
  Các nền văn hóa tập thể có thể coi trọng sự nhã nhặn, tốt tính hơn bởi vì bạn quan tâm đến lợi ích nhóm nhiều hơn là lợi ích cá nhân."
• On the other hand, collectivistic cultures supports customers to make consumption decisions on a group level (family, extended family, network of friends and even community).
  Mặt khác, văn hoá cộng đồng lại khuyến khích khách hàng đưa ra quyết định tiêu dùng theo cấp độ nhóm (gia đình, nhóm bạn bè hay thậm chí là cả cộng đồng).
• Chances are you have probably heard the terms individualistic and collectivistic cultures before, often in the context of noting behavior and attitude differences between the two types of societies.
  Có thể là bạn đã từng nghe về các thuật ngữ như cá nhân hay tập thể, thường là trong những khác biệt về thái độ và hành vi ghi nhận giữa hai nhóm xã hội này.