column câu
- What you represent in your column, your moral values.
Những điều anh từng viết, giá trị đạo đức của anh. - We read your column every week.
Đọc gần như hầu hết mấy bài báo của anh mỗi tuần. - We'll put their names in different fonts and I can use different colors for each column.
Ai nghe tin gì từ Phoebe chưa? Chưa. Tó hi vọng cô ấy ko sao. - There's less in his asset column after his conviction today.
Tài sản của anh ta đã giảm sau khi bị kết án hôm nay. - Impact to the steering column, resulting in internal hemorrhaging.
Do đập vào cột vô lăng xe, dẫn đến xuất huyết nội. - Gentlemen, team A, B. Column of two on me. Let's go.
Các bạn nghe đây, Đội A, B. đi theo 2 bên tôi, di chuyển nào - The fifth to ninth segment of the vertebral column are all smashed.
Cột sống đốt thứ 5 đến thứ 9 đều đã gẫy hết. - You write a bullshit column for a fucking rag.
Cô em chỉ nguệch ngoạc viết cho báo nùi giẻ thôi mà. - I was just writing a column on the Combines. Oh, sweet, how are they doing?
Em vừa viết một cột về Combines mọi chuyện sao rồi? - Somebody hasn't been reading his own column.
Có ai đó không đọc những dòng viết của chính họ. - Yep, well, I am putting that under the "ain't broke" column.
Còn anh thì sẽ viết nó vào cột "chưa bị hỏng" - But right now I'm working on a domestic maintenance column for The Jackson Journal.
Nhưng giờ đang làm cho tờ báo nội bộ của tạp chí Jackson - Colonel Harrell, ETA to base, Struecker's column.
Đại tá Harrell, đoàn xe của Struecker đang đến gần căn cứ. - Well, there's a Turkish column in front of him, out of Mazril.
Có một đội hình quân Thổ phía trước hắn, ở ngoài Mazril. - Not so much a twisting column but a behemoth.
Không phải là một cột xoáy nữa mà là một thứ khổng lồ. - Lt. Colonel McKnight's humvee column will drive in at 1547
Đoàn xe của Đại tá McKnight sẽ tiến vào lúc 15h47 - It's a big check in the "pro" column.
đây sẽ là dấu cộng to đùng trong cột "đẳng cấp". - Trafalgar Square, Nelson's Column.
Tôi đang ở quảng trường. Đang trên đường Collumbo. - Column 4-8, the continental United States, excluding Alaska and Hawaii.
Cột 4-8, lục địa Hoa Kỳ, ngoại trừ Alaska và Hawaii. - McKnight's column will go to the target and load the prisoners onto trucks.
Đoàn xe sẽ tiến tới mục tiêu dồn tù binh lên xe.