conceptualisation câu

• Self-compassion: An alternative conceptualisation of a healthy attitude toward oneself.
  Từ bi với bản thân: Khái niệm thay thế về thái độ lành mạnh đối với chính mình
• Dalian Wanda, responding to the cancellation of the project, said the Chinese company was only participating in its conceptualisation and design.
  Trả lời về việc dự án bị hủy bỏ, Tập đoàn Đại Liên cho biết công ty Trung Quốc chỉ tham gia vào khâu ý tưởng và thiết kế.
• There is moksha (release) from the destructiveness of karmic defilements which are but conceptualisation.
  Có giải thoát (moksa) từ sự phá hủy các nhơ nhuốm do hành nghiệp (karmaic defilements) mà chúng chỉ là sự thành lập tâm niệm phân biệt.
• This gives a very high priority to conceptualisation and technical communication, especially in second language acquisition.”
  Điều này tạo điều kiện thuận lợi cao cho khả năng khái niệm hóa, kỹ thuật giao tiếp và đặc biệt là trong việc tiếp thu ngôn ngữ thứ hai.”
• They’ll be intellectually stimulated: It’s scientifically proven that bilingual children are better when it comes to conceptualisation, symbolism, and analysis.
  Trẻ em sẽ được kích thích trí tuệ: Nó được chứng minh khoa học rằng trẻ em song ngữ tốt hơn khi nói đến khái niệm, biểu tượng và phân tích.
• The EU thus acted according to a highly pragmatic conceptualisation of “online jurisdiction” similar to that of the Canadian courts in the 2017 Equustek case.
  Do đó, EU đã hành động theo một khái niệm thực dụng rất cao về “thẩm quyền trực tuyến” tương tự như của các tòa án Canada trong trường hợp Equustek năm 2017.
• can make independent decisions on the conceptualisation, development and implementation of projects and present an argument for these on professional grounds,
  có thể đưa ra các quyết định độc lập về khái niệm, phát triển và thực hiện các dự án và trình bày một lý lẽ cho những vấn đề này trên cơ sở chuyên môn,
• The EU thus acted according to a highly pragmatic conceptualisation of "online jurisdiction" similar to that of the Canadian courts in the 2017 Equustek case.
  Do đó, EU đã hành động theo một khái niệm thực dụng rất cao về “thẩm quyền trực tuyến” tương tự như của các tòa án Canada trong trường hợp Equustek năm 2017.
• The researchers, from Lancaster University, said the practice is 'an active process of creating meaning, in which a new conceptualisation of wellbeing emerges.
  Các nhà nghiên cứu, từ Đại học Lancaster, cho biết thực hành là 'một quá trình chủ động sáng tạo ý nghĩa, qua đó khái niệm mới về hạnh phúc được hình thành”.
• With your expertise, you’ll be involved in all stages of development: from the first idea through to the technical and creative conceptualisation and finally the design of spaces and characters.
  Với chuyên môn của mình, bạn tham gia vào tất cả các bước phát triển: từ ý tưởng đầu tiên thông qua quan niệm sáng tạo kỹ thuật đến thiết kế phòng và nhân vật.
• However, Pali language was ultimately absolutely replaced in India by Sanskrit as a literary and religious language following the conceptualisation of Classical Sanskrit by the tremendous scholar Panini.
  Tuy nhiên nó cuối cùng đã bị tiếng Sanskrit thay thế trong vai trò một ngôn ngữ văn chương và tôn giáo sau khi các học giả Pānini ở Ấn Độ hình thức hóa tiếng Phạn cổ điển.
• has mastered and can apply the relevant methods, technology and software in the conceptualisation, development, presentation, publication and implementation of works and subjects,
  đã làm chủ và có thể áp dụng các phương pháp, công nghệ và phần mềm có liên quan trong việc khái niệm, phát triển, trình bày, xuất bản và thực hiện các công trình và chủ đề,
• This is a problem because there is good evidence that differences between languages go hand-in-hand with differences in conceptualisation of the world and even perception of it.
  Đây là một vấn đề bởi vì có bằng chứng tốt cho thấy sự khác biệt giữa các ngôn ngữ đi đôi với sự khác biệt về khái niệm của thế giới và thậm chí nhận thức của nó.
• The Intensive MA in Event Organisation, Direction and Management enables students to acquire a general and practical view of the conceptualisation, design, organisation a ... [+]
  Các MA sâu trong tổ chức sự kiện Tổ chức, định hướng và quản lý cho phép sinh viên có được một cái nhìn tổng quát và thực tiễn của việc khái niệm, thiết kế, tổ chức và qu ... [+]
• With a genealogy that can be traced back 4000 years to ancient Egypt, hysteria can arguably be understood as Western civilisation’s first conceptualisation of mental illness.
  Với một gia phả có thể được truy nguyên từ những năm 4000 từ thời Ai Cập cổ đại, sự cuồng loạn có thể được hiểu là văn minh phương Tây khái niệm đầu tiên của bệnh tâm thần.
• With your expertise, you’ll be involved in all stages of development: from the first idea through to the technical and creative conceptualisation and finally the design of spaces and characters.
  Với chuyên môn của bạn, bạn sẽ tham gia vào tất cả các giai đoạn phát triển: từ ý tưởng đầu tiên đến khái niệm kỹ thuật và sáng tạo và cuối cùng là thiết kế không gian và nhân vật.
• The classes combine theoretical knowledge, business, professional and operational methodologies, so as to expand analytic and conceptualisation capacity, preparing for work in an international -
  Các lớp học kết hợp kiến ​​thức lý thuyết, kinh doanh, phương pháp chuyên nghiệp và hoạt động, để mở rộng phân tích và khả năng khái niệm hóa, chuẩn bị cho công việc trong một quốc tế [+]
• The Musicology programme at Utrecht University focuses on Western music from the Middle Ages to the present, the impact of media on the reception and conceptualisation of music, and digital musicology.
  Chương trình Âm nhạc tại Utrecht University tập trung vào âm nhạc phương Tây từ thời Trung Cổ đến hiện tại, tác động của truyền thông về tiếp nhận và khái niệm âm nhạc, và âm nhạc kỹ thuật số.
• The Intensive MA in Event Organisation, Direction and Management enables students to acquire a general and practical view of the conceptualisation, design, organisation and management of events.
  Các MA sâu trong tổ chức sự kiện Tổ chức, định hướng và quản lý cho phép sinh viên có được một cái nhìn tổng quát và thực tiễn của việc khái niệm, thiết kế, tổ chức và quản lý các sự kiện.